Light's abode, celestial Salem (Henry Thomas Smart): Difference between revisions
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \* \{\{" to "{{EdNotes|$1}} * {{") |
Andrew Sims (talk | contribs) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Andrew Sims|2020-11-23}}{{ScoreInfo|A4|1|47}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andrew Sims|2020-11-23}}{{ScoreInfo|A4|1|47}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard}} | :{{EdNotes|The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard}} | ||
* {{PostedDate| 2020-11-23}} {{CPDLno|61634}} [[Media:AMNS_185_Regent_Square_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_185_Regent_Square_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_185_Regent_Square_Melody.capx|{{Capx}}]] | * {{PostedDate| 2020-11-23}} {{CPDLno|61634}} [[Media:AMNS_185_Regent_Square_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_185_Regent_Square_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_185_Regent_Square_Melody.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Andrew Sims|2020-11-23}}{{ScoreInfo|A4|2|169}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andrew Sims|2020-11-23}}{{ScoreInfo|A4|2|169}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}} | :{{EdNotes|The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}} | ||
*{{PostedDate|2010-10-07}} {{CPDLno|22407}} [[Media:Lights_abode_celestial_Salem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lights_abode_celestial_Salem_EH.mid|{{mid}}]] [[Media:Lights_abode_celestial_Salem_EH.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lights_abode_celestial_Salem_EH.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2010-10-07}} {{CPDLno|22407}} [[Media:Lights_abode_celestial_Salem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lights_abode_celestial_Salem_EH.mid|{{mid}}]] [[Media:Lights_abode_celestial_Salem_EH.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lights_abode_celestial_Salem_EH.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2010-10-07}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2010-10-07}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|From the ''English Hymnal'', 1931.}} | :{{EdNotes|From the ''English Hymnal'', 1931.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Light's abode, celestial Salem''}} | {{Title|''Light's abode, celestial Salem''}} | ||
Line 16: | Line 19: | ||
{{Lyricist|John Mason Neale}} (trans.) | {{Lyricist|John Mason Neale}} (trans.) | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|87. 87. 87}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|87. 87. 87}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
Line 22: | Line 25: | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=185}} | {{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=185}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr|A descant to the hymn can be found [[Regent Square (Alan Gray)|here]].}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| |
Latest revision as of 18:15, 28 May 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
![]() |
|
![]() |
Midi |
![]() |
MusicXML |
![]() |
Capella |
![]() |
Capella |
![]() |
File details |
![]() |
Help |
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-11-23). Score information: A4, 1 page, 47 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-11-23). Score information: A4, 2 pages, 169 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
- Editor: James Gibb (submitted 2010-10-07). Score information: A4, 1 page, 21 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: From the English Hymnal, 1931.
General Information
Title: Light's abode, celestial Salem
Composer: Henry Thomas Smart
Tune: Regent Square
Lyricist: John Mason Neale (trans.)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 87. 87. 87
Language: English
Instruments: A cappella or keyboard
First published:
2nd published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 185
Description: A descant to the hymn can be found here.
External websites:
Original text and translations
English text
1. Light's abode, celestial Salem, Vision dear whence peace doth spring,
Brighter than the heart can fancy, Mansion of the highest King;
O, how glorious are the praises Which of thee the Prophets sing.
2. There for ever and for ever Alleluia is outpoured;
For unending, for unbroken Is the feast-day of the Lord;
All is pure and all is holy That within these walls is stored.
3. There no cloud of passing vapour Dims the brightness of the air;
Endless noonday, glorious noonday, From the Sun of suns is there;
There no night brings rest from labour, There unknown are toil and care.
4. O how glorious and resplendent, Fragile body, thou shalt be,
When endued with so much beauty, Full of health, and strong, and free,
Full of vigour, full of pleasure That shall last eternally.
5. Now with gladness, now with courage, Bear the burden on thee laid,
That hereafter these thy labours May with endless gifts be paid,
And in everlasting glory Thou with joy may'st be arrayed.
6. Laud and honour to the Father, Laud and honour to the Son,
Laud and honour to the Spirit, Ever Three and ever One,
Consubstantial, coeternal, While unending ages run.