Love not me for comely grace (John Wilbye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #24318:'''' to '{{CPDLno|24318}}')
(→‎Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link)
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
* {{PostedDate|2022-07-29}} {{CPDLno|70217}} [[Media:Wilbye_-_Love_not_me.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Wilbye_-_Love_not_me.mid|{{mid}}]] [[Media:Wilbye_-_Love_not_me_for_comely_grace.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wilbye_-_Love_not_me_for_comely_grace.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Christopher Downard|2022-07-29}}{{ScoreInfo|Letter|5|103}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}


*{{NewWork|2011-08-31}} {{CPDLno|24318}} [{{filepath:Love_not_me_for_comely_grace.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Love_not_me_for_comely_grace.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Love_not_me_for_comely_grace.cap}} Capella]  
*{{PostedDate|2011-08-31}} {{CPDLno|24318}} [[Media:Love_not_me_for_comely_grace.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Love_not_me_for_comely_grace.mid|{{mid}}]] [[Media:Love_not_me_for_comely_grace.mxl|{{XML}}]] [[Media:Love_not_me_for_comely_grace.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-08-31}}{{ScoreInfo|A4|5|52}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2011-08-31}}{{ScoreInfo|A4|5|128}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|Revised files uploaded 29/01/22}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Love not me for comely grace''<br>
{{Title|''Love not me for comely grace''}}
{{Composer|John Wilbye}}
{{Composer|John Wilbye}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1609
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The Second Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=12}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' No.12 from [[The Second Set of Madrigals for 3, 4, 5, and 6 voices (John Wilbye)|''The 2nd Set of Madrigals'']].
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
Love not me for comely grace,
Love not me for comely grace,
For my pleasing eye or face,
For my pleasing eye or face,
Line 33: Line 32:
And love me still, but know not why,
And love me still, but know not why,
So hast thou the same reason still
So hast thou the same reason still
To doat upon me ever.
To doat upon me ever.}}
</poem>
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 14:41, 20 August 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-07-29)  CPDL #70217:         
Editor: Christopher Downard (submitted 2022-07-29).   Score information: Letter, 5 pages, 103 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2011-08-31)  CPDL #24318:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-08-31).   Score information: A4, 5 pages, 128 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Revised files uploaded 29/01/22

General Information

Title: Love not me for comely grace
Composer: John Wilbye

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in The Second Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 12
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Love not me for comely grace,
For my pleasing eye or face,
Nor for any outward part,
No, nor for my constant heart,
For these may fail, or turn to ill.
So thou and I must sever.
Keep therefore a true woman’s eye,
And love me still, but know not why,
So hast thou the same reason still
To doat upon me ever.