Difference between revisions of "Main Page/it"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(converted to parameterized system)
(Translated further strings according to the numbered texts system version)
Line 3: Line 3:
 
  2= Iniziata a Dicembre 1998, CPDL è uno dei più grandi siti di spartiti gratuiti nel mondo.|
 
  2= Iniziata a Dicembre 1998, CPDL è uno dei più grandi siti di spartiti gratuiti nel mondo.|
 
  3= Potete usare CPDL per trovare spartiti, testi, traduzioni, ed informazioni sui compositori.|
 
  3= Potete usare CPDL per trovare spartiti, testi, traduzioni, ed informazioni sui compositori.|
  4= Community portal|
+
  4= Portale della comunità|
  5= Forums|
+
  5= Forum|
 
  6= Bulletin board|
 
  6= Bulletin board|
  7= Help|
+
  7= Aiuto|
 
  8= Ricerca su CPDL|
 
  8= Ricerca su CPDL|
  9= Go|
+
  9= Vai|
10= Search|
+
10= Cerca|
 
11= Digitare qualsiasi combinazione di titolo, compositore, era, genere, o lingua.|
 
11= Digitare qualsiasi combinazione di titolo, compositore, era, genere, o lingua.|
 
12= Vedere {{CiteCW|Advanced search}} per suggerimenti utili sulla ricerca.|
 
12= Vedere {{CiteCW|Advanced search}} per suggerimenti utili sulla ricerca.|
Line 15: Line 15:
 
14= Sfoglia CPDL|
 
14= Sfoglia CPDL|
 
15= Musica stagionale|
 
15= Musica stagionale|
151= Music for the Advent and Christmas season|
+
151= Musica per il periodo di Avvento e Natale|
152= Music for Lent and Holy Week|
+
152= Musica per il periodo di Quaresima e Settimana Santa|
153= Music for Easter|
+
153= Musica per la Pasqua|
 
16= Altre lingue|
 
16= Altre lingue|
 
17= Novità su CPDL|
 
17= Novità su CPDL|
Line 23: Line 23:
 
19= Editori, traduttori, e altre forme di aiuto sono benvenuti.|
 
19= Editori, traduttori, e altre forme di aiuto sono benvenuti.|
 
20= (NOTA: [[Special:UserLogin|Register/Log in]] prima di editare della pagine)|
 
20= (NOTA: [[Special:UserLogin|Register/Log in]] prima di editare della pagine)|
21= Volunteer|
+
21= Volontariato|
22= Donate|
+
22= Offerte|
23= Visit user forums|
+
23= Visita il forum utenti|
 
24= Add scores|
 
24= Add scores|
 
25= prima di sottoporre uno spartito, per favore leggi la '''[[Help:Score submission guide/it|Guida alla pubblicazione degli spartiti]]'''.|
 
25= prima di sottoporre uno spartito, per favore leggi la '''[[Help:Score submission guide/it|Guida alla pubblicazione degli spartiti]]'''.|

Revision as of 14:59, 25 June 2009

Benvenuti a ChoralWiki, casa della Choral Public Domain Library!

Fondata nel Dicembre 1998, CPDL è stata portata a ChoralWiki nell'Agosto 2005.
Qui potrete trovare spartiti corali/vocali gratuiti, testi, traduzioni, ed altre informazioni utili.

 CPDL (currently hosts free scores of at least) 36830 (choral and vocal works by at least) 3667 compositori 
   IııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiı...!   
3393 (new score pages this year out of) 3200 (goal) (106.031%)
   IııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııIııııiııııI....:....!   
332 (days elapsed out of) 366 (90.71%)

Portale della comunità  •  Forum  •  Aiuto

Ricerca in ChoralWiki

La corrispondenza esatta è più restrittiva della ricerca per parola chiave.
Vedere Advanced search (in inglese) per un modo alternativo, molto potente, di ricercare spartiti all'interno di CPDL. Question.gif

CPDL news

                                                             
Articoli aggiunti: Nell'anno correnteL'anno scorsoArchivio


Sfoglia ChoralWiki

Compositori su CPDL

(Scores at ChoralWiki)

Volunteer at CPDL

Editors, translators, and other help needed.
Add scores - before submitting a score, please read the score submission guide.

 * You must Register and Login to edit pages and add scores *

Other languages

Link a pagine tradotte in lingua diversa dall'inglese:

This page was loaded on Friday, 2020 November 27 14:54:52 GMT

Seasonal music

Recently posted Musica per Advent, Christmas e Epiphania in the past two years

Work pages with new editions

Nuove edizioni nel mese corrente: 409 (303 nuove opere)

27 novembre 2020

26 novembre 2020

25 novembre 2020

24 novembre 2020

23 novembre 2020

22 novembre 2020

21 novembre 2020

20 novembre 2020

19 novembre 2020

18 novembre 2020

17 novembre 2020

Spartiti aggiunti: Nel mese correnteIl mese scorsoArchivio