Marília, se me não amas (José Maurício Nunes Garcia)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-11-09)  CPDL #24911:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Antonio Campos Monteiro Neto (submitted 2011-11-09).   Score information: A4, 2 pages, 32 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes:

General Information

Title: Marília, se me não amas
Composer: José Maurício Nunes Garcia

Number of voices: 1v   Voicing: T
Genre: SecularFolksong

Language: Portuguese
Instruments: Piano

First published: 1840 - Pierre Laforge, Ed
Opus: CPM 239
Description: 

External websites:

Original text and translations

Portuguese.png Portuguese text

Marília, se me não amas,
Não me digas a verdade
Finge amor, tem compaixão,
Mente, ingrata, por piedade.

Doce mentira sabe agradar,
Um desengano pode matar.

Dize que longe de mim,
Sentes penosa saudade,
Dá-me esta doce ilusão,
Mente, ingrata, por piedade.

Doce mentira…