Marias Wallfahrt, Op. 22, No. 3 (Johannes Brahms): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(new edition added) |
m (syntax) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
*'''CPDL #768:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/brahms/brah-223.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/brahms/brah-223.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/brahms/brah-223.zip Finale 1998] | *'''CPDL #768:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/brahms/brah-223.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/brahms/brah-223.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/brahms/brah-223.zip Finale 1998] | ||
{{Editor|Rafael Ornes|2000-03-21}} | {{Editor|Rafael Ornes|2000-03-21}}{{ScoreInfo|Letter|2|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' error in lyrics, fixed and revised 10/27/00 | :'''Edition notes:''' error in lyrics, fixed and revised 10/27/00 | ||
Revision as of 17:55, 20 August 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #20007:
- Editor: Robert Urmann (submitted 2009-08-20). Score information: A4, 3 pages, 153 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: see Marienlieder, Op. 22 for the complete edition
- CPDL #768: Finale 1998
- Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-03-21). Score information: Letter, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: error in lyrics, fixed and revised 10/27/00
General Information
Title: Marias Wallfahrt, Op. 22, No. 3
Work: Marienlieder, Op. 22 [Marian Songs]
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Partsong, Lied
Language: German
Instruments: a cappella
Published:
- October 1862; Leipzig / Winterthur: J. Rieter-Biedermann
- Brahms-Sämtliche Werke, vol. 21
Description:
External websites:
- Scanned score of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
Original text and translations
German text
- Maria ging aus wandern,
- so fern ins fremde Land,
- bis sie Gott den Herren fand.
- Sie hat ihn schon gefunden
- wohl vor des Herodes Haus,
- er sah so betrüblich aus.
- Da Kreuz, das musst' er tragen
- nach Jerusalem vor die Stadt,
- wo er gemartert ward.
- was trug er auf seinem Haupt?
- Ein' scharfe Dornenkron;
- das Kreuz, das trägt er schon.
- Daran soll man bedenken,
- ein jeder jung ob alt,
- dass das Himmelreich leidet Gewalt!