Mass for Four Voices (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Sanctus: Exported NWC file as MXL one, uploaded and added link)
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
===Complete mass (six movements)===
===Complete mass (six movements)===
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-07-06}} {{CPDLno|64969}} [[Media:Byrd_Missa_Quattor_Voces_2020.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Malcolm Lowe|2021-07-06}}{{ScoreInfo|A4|50|3147}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Transcribed from the original part-books, retaining notated pitch and note values.  Bar-lines have not been added.}}
*{{PostedDate| 2020-04-01}} {{CPDLno|57818}} [[Media:Byrd_Four.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate| 2020-04-01}} {{CPDLno|57818}} [[Media:Byrd_Four.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Carlos Rodríguez Otero|2020-04-01}}{{ScoreInfo|A4|25|313}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Carlos Rodríguez Otero|2020-04-01}}{{ScoreInfo|A4|25|313}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Original note values, mensurstriche layout, transposed down a tone for SATB.
:{{EdNotes|Original note values, mensurstriche layout, transposed down a tone for SATB.}}


*{{PostedDate|2019-01-26}} {{CPDLno|53014}} [[Media:Byrd_Mass4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_Mass4_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_Mass4_cpdl.capx|{{Capx}}]]<br>
*{{PostedDate|2019-01-26}} {{CPDLno|53014}} [[Media:Byrd_Mass4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_Mass4_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_Mass4_cpdl.capx|{{Capx}}]]<br>
:MIDI files for the individual movements: Kyrie[[Media:Byrd_Mass4_Kyrie.mid|{{mid}}]], Gloria [[Media:Byrd_Mass4_Gloria.mid|{{mid}}]], Credo [[Media:Byrd_Mass4_Credo.mid|{{mid}}]], Sanctus/Benedictus [[Media:Byrd_Mass4_Sanctus.mid|{{mid}}]], Agnus Dei [[Media:Byrd_Mass4_Agnus.mid|{{mid}}]]
:MIDI files for the individual movements: Kyrie[[Media:Byrd_Mass4_Kyrie.mid|{{mid}}]], Gloria [[Media:Byrd_Mass4_Gloria.mid|{{mid}}]], Credo [[Media:Byrd_Mass4_Credo.mid|{{mid}}]], Sanctus/Benedictus [[Media:Byrd_Mass4_Sanctus.mid|{{mid}}]], Agnus Dei [[Media:Byrd_Mass4_Agnus.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Gerd Eichler|2019-01-26}}{{ScoreInfo|A4|23|703}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Gerd Eichler|2019-01-26}}{{ScoreInfo|A4|23|703}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}},
:{{EdNotes|{{EichlerEditionOriginal}},}}


*{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47471}} [[Media:Byrd_4_part_mass.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_4_part_mass.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_4_part_mass.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47471}} [[Media:Byrd_4_part_mass.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_4_part_mass.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_4_part_mass.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|28|604}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|28|604}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' A bar-less edition of the mass.
:{{EdNotes|A bar-less edition of the mass.}}


*{{PostedDate|2014-07-12}} {{CPDLno|32430}} [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.mid|{{mid}}]] [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*{{PostedDate|2014-07-12}} {{CPDLno|32430}} [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.mid|{{mid}}]] [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mass_for_Four_Voices_Byrd_in_E_final.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|Brian Marble|2014-07-12}}{{ScoreInfo|Letter|31|311}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Marble|2014-07-12}}{{ScoreInfo|Letter|31|311}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' One sharp; meters, text edited; mm, some dynamics, slurs, ritardandos added.
:{{EdNotes|One sharp; meters, text edited; mm, some dynamics, slurs, ritardandos added.}}


*{{PostedDate|2008-12-22}} {{CPDLno|18634}} [[Media:BYRD-M42.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2008-12-22}} {{CPDLno|18634}} [[Media:BYRD-M42.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|David Fraser|2008-12-22}}{{ScoreInfo|A4|26|352}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|David Fraser|2008-12-22}}{{ScoreInfo|A4|26|352}} {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Version for SATB, down a tone in F from written pitch.
:{{EdNotes|Version for SATB, down a tone in F from written pitch.}}


*{{PostedDate|2006-05-02}} {{CPDLno|11609}} [[Media:BYRD-M4H.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2006-05-02}} {{CPDLno|11609}} [[Media:BYRD-M4H.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|David Fraser|2006-05-02}}{{ScoreInfo|A4|26|349}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|David Fraser|2006-05-02}}{{ScoreInfo|A4|26|349}} {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Version for "high" voices (SATBar), at written pitch (G). Revised Dec 08
:{{EdNotes|Version for "high" voices (SATBar), at written pitch (G). Revised Dec 08}}


*{{PostedDate|2006-05-02}} {{CPDLno|11610}} [[Media:BYRD-M4L.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2006-05-02}} {{CPDLno|11610}} [[Media:BYRD-M4L.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|David Fraser|2006-05-02}}{{ScoreInfo|A4|26|344}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|David Fraser|2006-05-02}}{{ScoreInfo|A4|26|344}} {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Version for "low" voices (ATBarB), down a 4th from written pitch. Revised Dec 08
:{{EdNotes|Version for "low" voices (ATBarB), down a 4th from written pitch. Revised Dec 08}}


*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|211}} [[Media:Byrd_mass_4_complete.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|211}} [[Media:Byrd_mass_4_complete.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|57|1887}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|57|1887}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Complete PDF added 2007-11-30. Down a tone from written pitch.
:{{EdNotes|Complete PDF added 2007-11-30. Down a tone from written pitch.}}


===Individual movements===
===Individual movements===
Line 41: Line 45:
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14863}} [[Media:282.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-282.mid|{{mid}}]] [[Media:br-282.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-282.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14863}} [[Media:282.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-282.mid|{{mid}}]] [[Media:br-282.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-282.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|84}} [[Media:ws-byrd-m4k.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4k.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4k.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4k.enc|{{Enc}}]]
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|84}} [[Media:ws-byrd-m4k.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4k.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4k.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4k.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|4|280}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|4|280}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


====''Gloria''====
====''Gloria''====
Line 51: Line 55:
:<b>Practice Parts</b>''Sopr:''[[Media:WByrdGloriaSopr.mp3|{{mp3}}]] ''Alto:''[[Media:WByrdGloriaAlto.mp3|{{mp3}}]] ''Tenor:''[[Media:WByrdGloriaTen.mp3|{{mp3}}]] ''Bass:''[[Media:WByrdGloriaBass.mp3|{{mp3}}]]
:<b>Practice Parts</b>''Sopr:''[[Media:WByrdGloriaSopr.mp3|{{mp3}}]] ''Alto:''[[Media:WByrdGloriaAlto.mp3|{{mp3}}]] ''Tenor:''[[Media:WByrdGloriaTen.mp3|{{mp3}}]] ''Bass:''[[Media:WByrdGloriaBass.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|William Chimiak|2019-07-23}}{{ScoreInfo|Letter|7|100}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|William Chimiak|2019-07-23}}{{ScoreInfo|Letter|7|100}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14864}} [[Media:283.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-283.mid|{{mid}}]] [[Media:br-283.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-283.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14864}} [[Media:283.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-283.mid|{{mid}}]] [[Media:br-283.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-283.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|7|70}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|7|70}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|85}} [[Media:ws-byrd-m4g.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4g.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4g.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4g.enc|{{Enc}}]]
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|85}} [[Media:ws-byrd-m4g.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4g.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4g.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4g.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|15|234}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|15|234}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


====''Credo''====
====''Credo''====
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14865}} [[Media:284.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-284.mid|{{mid}}]] [[Media:br-284.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-284.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14865}} [[Media:284.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-284.mid|{{mid}}]] [[Media:br-284.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-284.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|10|105}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|10|105}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|86}} [[Media:ws-byrd-m4c.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4c.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4c.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4c.enc|{{Enc}}]]
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|86}} [[Media:ws-byrd-m4c.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4c.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4c.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4c.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|21|707}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|21|707}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' revised June 4, 2003, new pdf created.
:{{EdNotes|revised June 4, 2003, new pdf created.}}
:{{ScoreError|several spelling errors}}
{{ScoreError|several spelling errors}}


====''Sanctus''====
====''Sanctus''====
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14866}} [[Media:285.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-285.mid|{{mid}}]] [[Media:br-285.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-285.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14866}} [[Media:285.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-285.mid|{{mid}}]] [[Media:br-285.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-285.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|3|30}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|3|30}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}
<!--
<!--
*{{PostedDate|2003-08-26}} {{CPDLno|5560}} {{PermBroken}}[http://www.insuladulcamara.it/Partiture.htm {{net}}]
*{{PostedDate|2003-08-26}} {{CPDLno|5560}} {{PermBroken}}[http://www.insuladulcamara.it/Partiture.htm {{net}}]
{{Editor|Roberto Di Cecco|2003-08-26}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Roberto Di Cecco|2003-08-26}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' written in original C clefs.
:{{EdNotes|written in original C clefs.}}


*{{PostedDate|2003-08-26}} {{CPDLno|5561}} {{PermBroken}}[http://www.insuladulcamara.it/Partiture.htm {{net}}]
*{{PostedDate|2003-08-26}} {{CPDLno|5561}} {{PermBroken}}[http://www.insuladulcamara.it/Partiture.htm {{net}}]
{{Editor|Roberto Di Cecco|2003-08-26}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Roberto Di Cecco|2003-08-26}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' written in original C clefs.
:{{EdNotes|written in original C clefs.}}-->
-->
 
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|87}} [[Media:ws-byrd-m4s.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4s.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4s.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4s.enc|{{Enc}}]]
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|87}} [[Media:ws-byrd-m4s.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4s.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4s.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4s.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|6|377}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|6|377}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


*{{TrainingAids
*{{TrainingAids
|contrib = Helene Morleghem
|contrib = Helene Morleghem
|file1 = Byrd-Sanctus_soprane.mid |desc1 = Soprane
|file1 = Byrd-Sanctus_soprane.mid|desc1 = Soprano
|file2 = Byrd-Sanctus_alto.mid |desc2 = Alto
|file2 = Byrd-Sanctus_alto.mid|desc2 = Alto
|file3 = Byrd-Sanctus_tenor.mid |desc3 = Tenor
|file3 = Byrd-Sanctus_tenor.mid|desc3 = Tenor
|file4 = Byrd-Sanctus_basse.mid |desc4 = Bass
|file4 = Byrd-Sanctus_basse.mid|desc4 = Bass
|date = 2015-04-08 |notes = }}
|date = 2015-04-08 |notes = }}


====''Benedictus''====
====''Benedictus''====
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14867}} [[Media:286.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-286.mid|{{mid}}]] [[Media:br-286.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14867}} [[Media:286.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-286.mid|{{mid}}]] [[Media:br-286.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-286.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}
<!--
<!--
*{{:Edition:CPDL 05561}}
*{{:Edition:CPDL 05561}}
Line 105: Line 109:
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|88}} [[Media:ws-byrd-m4b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4b.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4b.enc|{{Enc}}]]
*{{PostedDate|1999-09-21}} {{CPDLno|88}} [[Media:ws-byrd-m4b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4b.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4b.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|3|81}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|1999-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|3|81}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


====''Agnus Dei''====
====''Agnus Dei''====
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14868}} [[Media:287.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-287.mid|{{mid}}]] [[Media:br-287.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14868}} [[Media:287.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-287.mid|{{mid}}]] [[Media:br-287.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-287.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|3|33}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|3|33}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


*{{PostedDate|2002-11-01}} {{CPDLno|4137}} [[Media:ws-byrd-agn.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-agn.mus|{{mus}}]] (Finale 2002) [[Media:Byrd-agn.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2002-11-01}} {{CPDLno|4137}} [[Media:ws-byrd-agn.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-agn.mus|{{mus}}]] (Finale 2002) [[Media:Byrd-agn.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Miguel Astor|2002-11-01}}{{ScoreInfo|Letter|3|156}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Miguel Astor|2002-11-01}}{{ScoreInfo|Letter|3|156}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


*{{PostedDate|2000-06-12}} {{CPDLno|952}} [[Media:ws-byrd-m4a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4a.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4a.enc|{{Enc}}]]
*{{PostedDate|2000-06-12}} {{CPDLno|952}} [[Media:ws-byrd-m4a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-m4a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-m4a.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-byrd-m4a.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|2000-06-12}}{{ScoreInfo|Letter|8|237}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|2000-06-12}}{{ScoreInfo|Letter|8|237}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
*{{TrainingAids
*{{TrainingAids
|contrib = Corinne Cooze
|contrib = Corinne Cooze
|file1 = Byrd_Agnus_Dei_-_Soprano.mid |desc1 = Soprano
|file1 = Byrd_Agnus_Dei_-_Soprano.mid|desc1 = Soprano
|file2 = Byrd_Agnus_Dei_-_Alto.mid |desc2 = Alto
|file2 = Byrd_Agnus_Dei_-_Alto.mid|desc2 = Alto
|file3 = Byrd_Agnus_Dei_-_Tenor.mid |desc3 = Tenor
|file3 = Byrd_Agnus_Dei_-_Tenor.mid|desc3 = Tenor
|file4 = Byrd_Agnus_Dei_-_Bass.mid |desc4 = Bass
|file4 = Byrd_Agnus_Dei_-_Bass.mid|desc4 = Bass
|date = 2015-11-02 |notes = }}
|date = 2015-11-02 |notes = }}


Line 131: Line 136:
{{Composer|William Byrd}}
{{Composer|William Byrd}}


{{Voicing|4|SATB, ATBB}}<br>
{{Voicing|4|SATB, ATBB}}
{{Genre|Sacred|Masses|9=Byrd, William.a4}}
{{Genre|Sacred|Masses|9=Byrd, William.a4}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|c.1592}}
{{Pub|1|ca. 1592|perhaps by Thomas East in London}}
 
{{PubDatePlace|ca. 1592|by Thomas East (?)|&nbsp;}}
'''Description:'''
{{Pub|0|c. 1625-1640|in the ''[[Peterhouse Partbooks: Former Caroline Set (John Cosin)]]''|ms=ms}}
 
{{Descr|Byrd's [[Masses for 3-5 voices (William Byrd)|three settings]] of the Ordinary of the Latin Mass were published in undated editions, without title-pages, sometime between 1592 and 1595.}}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=by08}}}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{MassText}}
{{MassText}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Music publications]]

Latest revision as of 00:49, 15 October 2023

Music files

Complete mass (six movements)

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Encore_Icon2.png Encore
Finale.png Finale
MuScor.png MuseScore
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-07-06)  CPDL #64969:   
Editor: Malcolm Lowe (submitted 2021-07-06).   Score information: A4, 50 pages, 3.07 MB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from the original part-books, retaining notated pitch and note values. Bar-lines have not been added.
  • (Posted 2020-04-01)  CPDL #57818:   
Editor: Carlos Rodríguez Otero (submitted 2020-04-01).   Score information: A4, 25 pages, 313 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original note values, mensurstriche layout, transposed down a tone for SATB.
  • (Posted 2019-01-26)  CPDL #53014:       
MIDI files for the individual movements: Kyrie , Gloria  , Credo  , Sanctus/Benedictus  , Agnus Dei  
Editor: Gerd Eichler (submitted 2019-01-26).   Score information: A4, 23 pages, 703 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked.,
  • (Posted 2017-11-18)  CPDL #47471:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-18).   Score information: A4, 28 pages, 604 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A bar-less edition of the mass.
  • (Posted 2014-07-12)  CPDL #32430:        (Sibelius 4)
Editor: Brian Marble (submitted 2014-07-12).   Score information: Letter, 31 pages, 311 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: One sharp; meters, text edited; mm, some dynamics, slurs, ritardandos added.
  • (Posted 2008-12-22)  CPDL #18634:   
Editor: David Fraser (submitted 2008-12-22).   Score information: A4, 26 pages, 352 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Version for SATB, down a tone in F from written pitch.
  • (Posted 2006-05-02)  CPDL #11609:   
Editor: David Fraser (submitted 2006-05-02).   Score information: A4, 26 pages, 349 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Version for "high" voices (SATBar), at written pitch (G). Revised Dec 08
  • (Posted 2006-05-02)  CPDL #11610:   
Editor: David Fraser (submitted 2006-05-02).   Score information: A4, 26 pages, 344 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Version for "low" voices (ATBarB), down a 4th from written pitch. Revised Dec 08
  • (Posted 1999-09-21)  CPDL #00211:   
Editor: John Henry Fowler (submitted 1999-09-21).   Score information: Letter, 57 pages, 1.84 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: Complete PDF added 2007-11-30. Down a tone from written pitch.

Individual movements

Kyrie

  • (Posted 2007-09-09)  CPDL #14863:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 2 pages, 24 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 1999-09-21)  CPDL #00084:         
Editor: John Henry Fowler (submitted 1999-09-21).   Score information: Letter, 4 pages, 280 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

Gloria

  • (Posted 2019-07-23)  CPDL #54865:         
Practice PartsSopr:  Alto:  Tenor:  Bass: 
Editor: William Chimiak (submitted 2019-07-23).   Score information: Letter, 7 pages, 100 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2007-09-09)  CPDL #14864:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 7 pages, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 1999-09-21)  CPDL #00085:         
Editor: John Henry Fowler (submitted 1999-09-21).   Score information: Letter, 15 pages, 234 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

Credo

  • (Posted 2007-09-09)  CPDL #14865:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 10 pages, 105 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 1999-09-21)  CPDL #00086:         
Editor: John Henry Fowler (submitted 1999-09-21).   Score information: Letter, 21 pages, 707 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: revised June 4, 2003, new pdf created.
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: several spelling errors See the discussion page for full description.

Sanctus

  • (Posted 2007-09-09)  CPDL #14866:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 3 pages, 30 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 1999-09-21)  CPDL #00087:         
Editor: John Henry Fowler (submitted 1999-09-21).   Score information: Letter, 6 pages, 377 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • Training aids:   Soprano:    Alto:    Tenor:    Bass:  
Contributor: Helene Morleghem (submitted 2015-04-08).   Copyright: CPDL

Benedictus

  • (Posted 2007-09-09)  CPDL #14867:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 2 pages, 22 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 1999-09-21)  CPDL #00088:         
Editor: John Henry Fowler (submitted 1999-09-21).   Score information: Letter, 3 pages, 81 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

Agnus Dei

  • (Posted 2007-09-09)  CPDL #14868:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 3 pages, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 2002-11-01)  CPDL #04137:    (Finale 2002)  
Editor: Miguel Astor (submitted 2002-11-01).   Score information: Letter, 3 pages, 156 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2000-06-12)  CPDL #00952:         
Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-06-12).   Score information: Letter, 8 pages, 237 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • Training aids:   Soprano:    Alto:    Tenor:    Bass:  
Contributor: Corinne Cooze (submitted 2015-11-02).   Copyright: CPDL

General Information

Title: Mass for four voices
Composer: William Byrd

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB or ATBB
Genre: SacredMass

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: ca. 1592 perhaps by Thomas East in London
Publication date and place: ca. 1592 by Thomas East (?).
    Manuscript c. 1625-1640 in the Peterhouse Partbooks: Former Caroline Set (John Cosin)
Description: Byrd's three settings of the Ordinary of the Latin Mass were published in undated editions, without title-pages, sometime between 1592 and 1595.

External websites:

  • Free choir training aids for this work are available at Choralia.

Original text and translations

For information, refer to the Mass page. For texts and translations, see the individual pages:

KyrieGloriaCredoSanctus & BenedictusAgnus Dei