Mendom (William Billings): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Removed NewWork template, the 90 days are gone)
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
(26 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-02-21}} {{CPDLno|34628}} [[Media:MendomBillings1781a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MendomBillings1781a.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2015-02-21}}{{ScoreInfo|7 x 10 in (landscape)|1|67}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Note shapes added (4-shape).


*'''CPDL #15669:''' [http://www.mrlauer.org/music/work/billings/mendom/ {{net}}]
*{{PostedDate|2007-12-14}} {{CPDLno|15669}} [http://www.mrlauer.org/music/work/billings/mendom/ {{net}}]
{{Editor|Michael Lauer|2007-12-14}}'''Score information:''' Letter, 1 page, 70 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Michael Lauer|2007-12-14}}{{ScoreInfo|Letter|1|70}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Mendom''<br>
{{Title|''Mendom''}}
{{FirstLine| My Redeemer, let me be}}
{{Composer|William Billings}}
{{Composer|William Billings}}
{{Lyricist|James Relly}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Genre|Sacred|}} &nbsp; {{Meter|76. 76. 78. 76}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1781
{{Pub|1|1781|in ''[[The Psalm-Singer's Amusement (William Billings)|The Psalm-Singer's Amusement]]'', revised in ''[[The Suffolk Harmony (William Billings)|The Suffolk Harmony]]'',{{PubRev|1786}}}}


'''Description:'''  
'''Description:''' First published in ''The Psalm-Singer's Amusement'', 1781, p. 53. Revised by Billings in 1786. Words by [[James Relly]], 1758, his Hymn 17 of Part 2.


'''External websites:''' http://www.mrlauer.org/music/
'''External websites:''' http://www.mrlauer.org/music/


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{top}}
{{Text|English|
My Redeemer, let me be
Quite happy at thy feet;
Still to know myself and thee,
Be this my bitter sweet:
Look upon my infant state,
And with a father’s yearning bless;
Don’t thy ransom’d child forget,
Nor leave me in distress.}}
{{middle|4}}


{{Text|English}}
{{Text|Simple|
<poem>
I have foolishly abused
My Redeemer, let me be
My Saviour's bleeding love;
Quite happy at thy feet;  
All Thy gifts, my God, misused,
Still to know myself and thee,  
When by temptation drove :
Be this my bitter sweet:  
Justly I deserved to be
Look upon my infant state,
Forsaken by my Lord and God ;
And with a father’s yearning bless;  
Yet shall justice plead for me,
Don’t thy ransom’d child forget,  
For whom Thou shed'st Thy blood.}}
Nor leave me in distress.
{{middle|4}}
</poem>


{{Text|Simple|
Thy blest smiles, my gracious Lord,
Shall cheer my drooping Heart;
I'm instructed in Thy word,
That Thou unchanging art:
Draw me to the depth profound
Of all Thy sorrows, blood and sweat,
Passing on, through every Wound,
Unto Thy mercy seat.}}
{{middle|4}}
{{Text|Simple|
There, reclining on thy breast,
Th'eternal Sabbath find;
Proving in Thee perfect Rest
To my poor laboring mind;
Waiting till my Lord I see,
And be like Him forever pure,
At the heavenly jubilee,
This bliss to me is sure.}}
{{bottom}}
[[Category:Four-shape note editions]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Revision as of 16:49, 9 December 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-02-21)  CPDL #34628:     
Editor: Barry Johnston (submitted 2015-02-21).   Score information: 7 x 10 in (landscape), 1 page, 67 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Note shapes added (4-shape).
  • (Posted 2007-12-14)  CPDL #15669:  Network.png
Editor: Michael Lauer (submitted 2007-12-14).   Score information: Letter, 1 page, 70 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Mendom
First Line: My Redeemer, let me be
Composer: William Billings
Lyricist: James Relly

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred   Meter: 76. 76. 78. 76

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1781 in The Psalm-Singer's Amusement, revised in The Suffolk Harmony, 1786

Description: First published in The Psalm-Singer's Amusement, 1781, p. 53. Revised by Billings in 1786. Words by James Relly, 1758, his Hymn 17 of Part 2.

External websites: http://www.mrlauer.org/music/

Original text and translations

English.png English text

My Redeemer, let me be
Quite happy at thy feet;
Still to know myself and thee,
Be this my bitter sweet:
Look upon my infant state,
And with a father’s yearning bless;
Don’t thy ransom’d child forget,
Nor leave me in distress.

 

I have foolishly abused
My Saviour's bleeding love;
All Thy gifts, my God, misused,
When by temptation drove :
Justly I deserved to be
Forsaken by my Lord and God ;
Yet shall justice plead for me,
For whom Thou shed'st Thy blood.

 

Thy blest smiles, my gracious Lord,
Shall cheer my drooping Heart;
I'm instructed in Thy word,
That Thou unchanging art:
Draw me to the depth profound
Of all Thy sorrows, blood and sweat,
Passing on, through every Wound,
Unto Thy mercy seat.

 

There, reclining on thy breast,
Th'eternal Sabbath find;
Proving in Thee perfect Rest
To my poor laboring mind;
Waiting till my Lord I see,
And be like Him forever pure,
At the heavenly jubilee,
This bliss to me is sure.