Morgenlied, Op. 69, No. 1 (Josef Rheinberger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{PostedDate|2020-05-10}} {{CPDLno|58511}} [[Media:Nh_Rheinberger_69_1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Rheinberger_69_1.mxl|{{XML}}]]
* {{PostedDate| 2020-05-10}} {{CPDLno|58511}} [[Media:Nh_Rheinberger_69_1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Rheinberger_69_1.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-05-10}}{{ScoreInfo|A4|12|194}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-05-10}}{{ScoreInfo|A4|12|194}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' German and English text.  
:{{EdNotes|German and English text.}}


*{{PostedDate|2014-02-15}} {{CPDLno|31271}} [[Media:Morgenlied_v1.3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morgenlied_v1.3.mid|{{mid}}]] [[Media:Morgenlied_v1.3.mxl|{{XML}}]]  
*{{PostedDate|2014-02-15}} {{CPDLno|31271}} [[Media:Morgenlied_v1.3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morgenlied_v1.3.mid|{{mid}}]] [[Media:Morgenlied_v1.3.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Gregory Oboe|2014-02-14}}{{ScoreInfo|A4|11|376}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Gregory Oboe|2014-02-14}}{{ScoreInfo|A4|11|376}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{ScoreError|I think er-bli-chen, frisch-be-tau-ten, & kind-lein are the correct hyphenations}}
:{{EdNotes|{{ScoreError|I think er-bli-chen, frisch-be-tau-ten, & kind-lein are the correct hyphenations}}}}


==General Information==
==General Information==
Line 15: Line 15:
{{Lyricist|August Heinrich Hoffmann von Fallersleben}}
{{Lyricist|August Heinrich Hoffmann von Fallersleben}}


{{Voicing|6|SSATTB}}<br>
{{Voicing|6|SSATTB}}
{{Genre|Sacred|Sacred songs}}
{{Genre|Sacred|Sacred songs}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1893}}
{{Pub|1|1893}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|

Latest revision as of 00:51, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-10)  CPDL #58511:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-05-10).   Score information: A4, 12 pages, 194 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: German and English text.
  • (Posted 2014-02-15)  CPDL #31271:       
Editor: Gregory Oboe (submitted 2014-02-14).   Score information: A4, 11 pages, 376 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: I think er-bli-chen, frisch-be-tau-ten, & kind-lein are the correct hyphenations

General Information

Title: Morgenlied
Composer: Josef Rheinberger
Lyricist: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SacredSacred song

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1893
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Die Sterne sind erblichen
mit ihrem güldnen Schein,
bald ist die Nacht entwichen
der Morgen dringt herein.

Noch waltet tiefes Schweigen
im Tal und überall.
Auf frischbetauten Zweigen
singt nur die Nachtigall.

Sie singet Lob und Ehre
dem hohen Herrn der Welt,
der über'm Land und Meere
die Hand des Segens hält.

Er hat die Nacht vertrieben
ihr Kindlein fürchtet nichts,
stets kommt zu seinen Lieben
der Vater alles Lichts.