Muchos van d'amor heridos (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Applied 'LinkW' template)
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-10-23}} {{CPDLno|22494}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#palacio {{net}}]
*{{CPDLno|22494}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.277 {{net}}]
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2010-10-23}}{{ScoreInfo|A4|1|73}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2010-10-23}}{{ScoreInfo|A4|1|73}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes| }}


*{{CPDLno|654}} {{LinkW|anon-muc.pdf|anon-muc.mid|anon-muc.zip|Encore}}
*{{PostedDate|1999-12-21}} {{CPDLno|654}} [[Media:ws-anon-muc.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-muc.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-muc.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-anon-muc.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|2|Paco Marmol|Manolo Casaus|1999-12-21}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|2|Paco Marmol|Manolo Casaus|1999-12-21}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Encore file is [[zipped]].
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Muchos van de amor heridos''<br>
{{Title|''Muchos van de amor heridos''}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Composer|Anonymous}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Villancicos}}
{{Genre|Secular|Villancicos}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' [[Cancionero de Palacio]], #74 in Barbieri's index
{{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=074}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}
{{Text|Spanish|
<poem>
Muchos van d’amor heridos
Muchos van d’amor heridos
y yo también
y yo también
Line 41: Line 36:
que se calle es lo mejor.
que se calle es lo mejor.


Pues está todo el favor  
Pues está todo el favor
y todo el bién
y todo el bién
en nunca decir por quién.
en nunca decir por quién.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:18, 30 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-10-23)  CPDL #22494:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2010-10-23).   Score information: A4, 1 page, 73 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 1999-12-21)  CPDL #00654:         
Editors: Paco Marmol and Manolo Casaus (submitted 1999-12-21).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Muchos van de amor heridos
Composer: Anonymous

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

    Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 074
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Muchos van d’amor heridos
y yo también
sin osar decir de quién.

Perdidos con tal victoria
quede sola la memoria.

No puede ser mayor gloria
ni mayor bién
que nunca decir por quién.

Y con este tal dolor
que se calle es lo mejor.

Pues está todo el favor
y todo el bién
en nunca decir por quién.