Nemo te condemnavit (Nobuaki Izawa): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2019-02-11}} {{CPDLno|53241}} [[Media:Izawa_nemotecondemnavit.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Izawa_nemotecondemnavit.mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2019-02-11}} {{CPDLno|53241}} [[Media:Izawa_nemotecondemnavit.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Izawa_nemotecondemnavit.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Nobuaki Izawa|2019-02-11}}{{ScoreInfo|A4|2|69.3}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
{{Editor|Nobuaki Izawa|2019-02-11}}{{ScoreInfo|A4|2|69.3}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Nemo te condemnavit''<br>
{{Title|''Nemo te condemnavit''}}
{{Composer|Nobuaki Izawa}}
{{Composer|Nobuaki Izawa}}
'''Source of text:''' John 8 : 10, 11
'''Source of text:''' John 8 : 10, 11


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets|Communions}} for {{Cat|Lent V|Lent V (C)}}
{{Genre|Sacred|Motets|Communions}} for {{Cat|Lent V}}, {{Cat|Lent III|Saturday of Lent III}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|2019}}
{{Pub|1|2019}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Top}}
{{Top}}
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Line 27: Line 23:
Nemo, Domine.
Nemo, Domine.
Nec ego te condemnabo:
Nec ego te condemnabo:
vade, et amplius jam noli peccare.
vade, et amplius jam noli peccare.}}
}}
{{Middle}}
{{Middle}}
{{Translation|English|
{{Translation|English|
Line 34: Line 29:
No man, Lord.
No man, Lord.
Neither will I condemn thee.
Neither will I condemn thee.
Go, and now sin no more.
Go, and now sin no more.}}
}}
{{Bottom}}
{{Bottom}}


[[Category:Passiontide]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 01:18, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-02-11)  CPDL #53241:     
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2019-02-11).   Score information: A4, 2 pages, 69.3 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Nemo te condemnavit
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: John 8 : 10, 11

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetCommunion for Lent V, Saturday of Lent III

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2019
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Nemo te condemnavit, mulier?
Nemo, Domine.
Nec ego te condemnabo:
vade, et amplius jam noli peccare.

English.png English translation

Hath no man condemned thee, woman?
No man, Lord.
Neither will I condemn thee.
Go, and now sin no more.