O bone Iesu (Caterina Assandra)

From ChoralWiki
Revision as of 08:45, 7 January 2021 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - " " to " ")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Emily Jenkins (submitted 2021-01-04).   Score information: Letter, 3 pages, 133 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The original score was published in Milan in 1609 and was published for Soprano, Bass, and basso continuo. The bass line was transposed at the octave to serve as the Alto, and the basso continuo was omitted as it doubles the alto.

General Information

Title: O bone Iesu
Composer: Caterina Assandra
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1609

Description: Assandra's original is scored for Soprano, Bass, and basso continuo that doubles the Alto (Bass) line. Original is available via IMSLP.

External websites: Source score on IMSLP.

Original text and translations

Latin.png Latin text

O bone Iesu ò dulcissime Iesu, ò suavissime Iesu,
adoro te in cruce vulneratum fele et acetum potatum,
deprecor te ut tua vulnera sint remedium animae meae.