O bone Jesu (Michelangelo Grancini): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(41 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2019-12-17}} {{CPDLno|56316}} [[Media:O_Bone_Jesu_-_M._GRANCINI_(TTB)_em_Gm.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_Bone_Jesu_-_M._GRANCINI_(TTB)_em_Gm.mid|{{mid}}]] [[Media:O_Bone_Jesu_-_M._GRANCINI_(TTB)_em_Gm.mp3|{{mp3}}]] [[Media:O_Bone_Jesu_-_M._GRANCINI_(TTB)_em_Gm.mxl|{{XML}}]]
*<b>CPDL #2725:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/gran-obo.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/gran-obo.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/gran-obo.zip ENCORE].<br>
{{Editor|Catuí Côrte-Real Suarez|2019-12-17}}{{ScoreInfo|A4|1|29}}{{Copy|CPDL}}
:<b>Editor:</b> [[User:Marco Croci|Marco Croci]] <i>(added 2001-05-30)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>24 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
:{{Voicing|3|TTB}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:'''Edition notes:''' Transposed down a fifth for male choir.
:<b>Edition notes:</b>
:{{#ExtWeb:https://youtu.be/K1bG6hlqet0}}


*{{PostedDate|2001-05-30}} {{CPDLno|2725}} [[Media:ws-gran-obo.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gran-obo.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gran-obo.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|Marco Croci|2001-05-30}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|CPDL}}
:{{Voicing|3|SAB}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>O Bone Jesu</i><br>
{{Title|''O Bone Jesu''}}
<b>Composer:</b> [[Michelangelo Grancini]]<br>
{{Composer|Michelangelo Grancini}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
<b>Number of voices:</b> 3vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SAB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
<b>Instruments: </b>none<br>
<b>Published: </b><br>
 
<b>Description:</b> <br>
 
<b>External websites: </b>
 
==Original text and translations==
 
 
<!-- <b>Original text: </b> -->
Latin<br>
 
O BONE JESU Loyset Compère (c.1445–1518)
O bone Jesu! Illumina oculos meos, ne unquam obdormiam in morte, nequando dicat inimicus meus: praevalui adversus eum. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum; redemisti nos, Domine, Deus veritatis. O Messias! Locutus sum in lingua mea: notum fac mihi, Domine, finem meum. Amen. (Ps. 12:4–5; 30:6; 38:5; attr. St. Bernard)
 
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
English<br>


O good Jesus! Enlighten my eyes, lest I sleep in death, lest my enemy say: I have prevailed against him. Into thy hands, O Lord, I commend my spirit; thou hast redeemed me, Lord, God of truth. O Messiah! I spoke with my tongue: Lord, make me know my end. Amen.
{{Voicing|3|SAB,TTB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Descr|}}==Original text and translations==
{{Text|Latin|
O bone Jesu, o dulcissime Jesu, o piissime Jesu, o Jesu, o Jesu, o Jesu!
Miserere nobis, miserere nobis.}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SAB]][[Category:Baroque music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 00:56, 16 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-12-17)  CPDL #56316:         
Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2019-12-17).   Score information: A4, 1 page, 29 kB   Copyright: CPDL
Number of voices: 3vv   Voicing: TTB
Edition notes: Transposed down a fifth for male choir.

External websites:

  • (Posted 2001-05-30)  CPDL #02725:       
Editor: Marco Croci (submitted 2001-05-30).   Score information: A4, 1 page, 21 kB   Copyright: CPDL
Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Edition notes:

General Information

Title: O Bone Jesu
Composer: Michelangelo Grancini

Number of voices: 3vv   Voicings: SAB or TTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

Original text and translations

Latin.png Latin text

O bone Jesu, o dulcissime Jesu, o piissime Jesu, o Jesu, o Jesu, o Jesu!
Miserere nobis, miserere nobis.