O de la bella Etruria (Alessandro Striggio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ".zip|{{XML}}]]" to ".zip|{{Zip}}]](XML)")
m (Text replacement - "ile is zipped}" to "ile is zipped.}")
 
(21 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-11-14}} {{CPDLno|51903}} [[Media:01-striggio--o_de_la_bella_etruria--degno_che_dotte_istorie--comb--0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-striggio--o_de_la_bella_etruria--degno_che_dotte_istorie--comb--0-score.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|6|128}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|}}


* {{CPDLno|29824}} [[Media:Striggio-O_de_la_bella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Striggio-O_de_la_bella.mid|{{mid}}]] [[Media:Striggio-O_de_la_bella-XML.zip|{{Zip}}]](XML)  
*{{PostedDate|2013-08-12}} {{CPDLno|29824}} [[Media:Striggio-O_de_la_bella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Striggio-O_de_la_bella.mid|{{mid}}]] [[Media:Striggio-O_de_la_bella-XML.zip|{{Zip}}]](XML)
{{Editor|Renato Calcaterra|2013-08-12}}{{ScoreInfo|A4|7|202}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Renato Calcaterra|2013-08-12}}{{ScoreInfo|A4|7|202}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped
:{{EdNotes|The source (MusicXML) file is [[zipped]].}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O de la bella Etruria''<br>
{{Title|''O de la bella Etruria''}}
{{Composer|Alessandro Striggio}}
{{Composer|Alessandro Striggio}}


{{Voicing|5|ATTTB}}<br>
{{Voicing|5|ATTTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1564}}
{{Pub|1|1560|in {{NoComp|Primo libro de madrigali a cinque voci|Alessandro Striggio}}|no=1}}
 
{{Descr|Composed in honour of Cosimo I de Medici Duke of Florence. The time signatures, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript, the coloured notes are “hemiolæ”. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestion are in the MIDI and MusicXML files.}}
'''Description:''' Transcribed from the “Primo libro de Madrigali a cinque voci” - Gardano 1564, composed in honour of Cosimo I de Medici Duke of Florence. The time signatures, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript, the coloured notes are “hemiolæ”. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestion are in the MIDI and MusicXML files.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
'''PRIMA PARTE'''
'''PRIMA PARTE'''
O de la bella Etruria invitto Duce
O de la bella Etruria invitto Duce
Cosmo lume maggiore de l'italico honore
Cosmo lume maggiore de l'italico honore
Line 35: Line 33:


'''SECONDA PARTE'''
'''SECONDA PARTE'''
Degno che dotte historie e colti carmi
Degno che dotte historie e colti carmi
Cantino la tua gloria
Cantino la tua gloria

Latest revision as of 15:23, 8 September 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-14)  CPDL #51903:     
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-14).   Score information: Letter, 6 pages, 128 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:
  • (Posted 2013-08-12)  CPDL #29824:      (XML)
Editor: Renato Calcaterra (submitted 2013-08-12).   Score information: A4, 7 pages, 202 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped.

General Information

Title: O de la bella Etruria
Composer: Alessandro Striggio

Number of voices: 5vv   Voicing: ATTTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1560 in Primo libro de madrigali a cinque voci, no. 1
Description: Composed in honour of Cosimo I de Medici Duke of Florence. The time signatures, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript, the coloured notes are “hemiolæ”. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestion are in the MIDI and MusicXML files.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

PRIMA PARTE
O de la bella Etruria invitto Duce
Cosmo lume maggiore de l'italico honore
in cui splend'e riluce
Quant'huom può far d'eterna gloria degno
che sei poggiato al segno V ne tempi passati (vetusti)
Col consiglio e con l'armi
S'alzar que magn'Augusti
Ch'anchor honora e riverisce il mondo.

SECONDA PARTE
Degno che dotte historie e colti carmi
Cantino la tua gloria
Tal che non celi ne l'oscuro fondo Lete
l'illustre tua alta memoria
Degno che fatto al tuo valor secondo
stenda le braccia del tuo giust'impero
Dovunque copre il gran nostr'hemispero.