Occhi dolci, occhi cari, occhi soavi (Annibale Zoilo): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2020-02-14}} {{CPDLno|57036}} [[Media:Zoilo-Occhi_dolci,_occhi_cari,_occhi_soavi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Zoilo-Occhi_dolci,_occhi_cari,_occhi_soavi.mid|{{mid}}]] [[Media:Zoilo-Occhi_dolci,_occhi_cari,_occhi_soavi.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2020-02-14}} {{CPDLno|57036}} [[Media:Zoilo-Occhi_dolci,_occhi_cari,_occhi_soavi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Zoilo-Occhi_dolci,_occhi_cari,_occhi_soavi.mid|{{mid}}]] [[Media:Zoilo-Occhi_dolci,_occhi_cari,_occhi_soavi.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-02-14}}{{ScoreInfo|Letter|6|498}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-02-14}}{{ScoreInfo|Letter|6|498}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1585|in ''[[Dolci affetti]]''|no=20,21}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Occhi dolci, occhi cari, occhi soavi, | |||
Occhi, che sol cagion del mio ben sete, | |||
Occhi, di poi ch'a me vi rivolgete, | |||
Duol non sia più, che dentro il cor m'aggravi. | |||
Voi occhi, voi del cor ambe le chiavi, | |||
E le miglior mie parti in man tenete, | |||
Occhi, più dolce fine imposto havete | |||
A l'aspre pene mie tante e sì gravi. | |||
Vaghe luci, alti lumi ardenti faci, | |||
Lascia-te hormai che di voi goda a pieno, | |||
Ch'io vi miri, ch'io v'ami, e ch'io vi baci. | |||
Così venendo a poco a poco meno | |||
Dissi, e con più di mille e mille baci, | |||
Sfogai l'ardor a la mia donna in seno. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 17:02, 14 February 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-02-14). Score information: Letter, 6 pages, 498 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Occhi dolci, occhi cari, occhi soavi
Composer: Annibale Zoilo
Lyricist: Giovanni Battista Amalteo
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Dolci affetti, no. 20,21
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Occhi dolci, occhi cari, occhi soavi,
Occhi, che sol cagion del mio ben sete,
Occhi, di poi ch'a me vi rivolgete,
Duol non sia più, che dentro il cor m'aggravi.
Voi occhi, voi del cor ambe le chiavi,
E le miglior mie parti in man tenete,
Occhi, più dolce fine imposto havete
A l'aspre pene mie tante e sì gravi.
Vaghe luci, alti lumi ardenti faci,
Lascia-te hormai che di voi goda a pieno,
Ch'io vi miri, ch'io v'ami, e ch'io vi baci.
Così venendo a poco a poco meno
Dissi, e con più di mille e mille baci,
Sfogai l'ardor a la mia donna in seno.