Pastorella gratiosella (Orazio Vecchi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{PostedDate|2020" to "{{PostedDate| 2020") |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-11-14}} {{CPDLno|61360}} [[Media:Pastorella_gratiosella_(Vecchi).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pastorella_gratiosella_(Vecchi).mxl|{{XML}}]] [[Media:Pastorella_gratiosella_(Vecchi).sib|{{Sib}}]] | * {{PostedDate| 2020-11-14}} {{CPDLno|61360}} [[Media:Pastorella_gratiosella_(Vecchi).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pastorella_gratiosella_(Vecchi).mxl|{{XML}}]] [[Media:Pastorella_gratiosella_(Vecchi).sib|{{Sib}}]] | ||
{{Editor|Richard Mix|2020-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|4|51}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Richard Mix|2020-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|4|51}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Sibelius 7.1.3 ver. | :'''Edition notes:''' Sibelius 7.1.3 ver. | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1589|''{{NoCo|Madrigali a cinque voci}}''|no=10}} | {{Pub|1|1589|''{{NoCo|Madrigali a cinque voci}}''|no=10}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
*{{IMSLP2|Madrigali a 5 voci, Libro 1 (Vecchi, Orazio)|Gardano print}} | *{{IMSLP2|Madrigali a 5 voci, Libro 1 (Vecchi, Orazio)|Gardano print}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Pastorella gratiosella, | Pastorella gratiosella, | ||
s'io son' il tuo Pastore | s'io son' il tuo Pastore | ||
Da m'un bacio per Amore | Da m'un bacio per Amore | ||
Ahimè, che'l cor saltella, | Ahimè, che'l cor saltella, | ||
Pastorella gratiosella.}} | Pastorella gratiosella.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 02:28, 1 January 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-11-14) CPDL #61360:
- Editor: Richard Mix (submitted 2020-11-14). Score information: Letter, 4 pages, 51 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Sibelius 7.1.3 ver.
General Information
Title: Pastorella gratiosella
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1589 Madrigali a cinque voci, no. 10
Description:
External websites:
- Gardano print at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
Italian text
Pastorella gratiosella,
s'io son' il tuo Pastore
Da m'un bacio per Amore
Ahimè, che'l cor saltella,
Pastorella gratiosella.