Peccavi fateor (Michael Praetorius)

From ChoralWiki
Revision as of 17:57, 3 May 2009 by Johnhenryfowler (talk | contribs) (Sabine Cassola's edition of Michael Praetorius - Peccavi fateor a 6 - from "Musarum Sioniarum IX ")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help 


CPDL #19392: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif Finale 2003
Editor: Sabine Cassola (submitted 2009-05-03).   Score information: A4, 8 pages, 124 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
CPDL #18785: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif
Editor: Renato Calcaterra (submitted 2009-01-16).   Score information: A4, 5 pages, 180 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: No bar lines, original note values retained.

General Information

Title: Peccavi fateor
Composer: Michael Praetorius

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1607

Description: Musarum Sioniarum N. 9

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Peccavi fateor tu pro me, Christe,
Luisti sufficiens anima & corpore supplicium:
Quid tibi pro tanto salvator amore rependam?
Cantabo laudes tempus in omne tuas.

English.png English translation by Mick Swithinbank

I confess that I have sinned.
Christ, you atoned for me by suffering agony of mind and body:
how may I repay you, saviour, for so much love?
I shall sing your praises at all times.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Peccavi_fateor_(Michael_Praetorius)&oldid=200043"