Difference between revisions of "Perdido polos meus olhos (Anonymous)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "*{{NewWork|2014-09-10}}" to "*")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
*[[Category:Posting dated]][[Category:2014-09-10]]{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140910+30days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 30 days ago]]}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140910+90days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 90 days ago]]}} {{CPDLno|32901}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.462 {{net}}]  
+
*{{PostedDate|2014-09-10}} {{CPDLno|32901}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#elvas {{net}}]
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-09-10}}{{ScoreInfo|A4|2|66}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-09-10}}{{ScoreInfo|A4|2|66}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
+
:{{EdNotes|}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
'''Title:''' ''Perdido polos meus olhos ''<br>
+
{{Title|''Perdido polos meus olhos ''}}
 
{{Composer|Anonymous}}
 
{{Composer|Anonymous}}
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|3|SMA}}<br>
+
{{Voicing|3|SSA|SMA}}
 
{{Genre|Secular|Villancicos}}
 
{{Genre|Secular|Villancicos}}
 
{{Language|Portuguese}}
 
{{Language|Portuguese}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
+
{{Pub|0|1560|in ''[[Cancioneiro de Elvas]]''|ms=ms|no=26}}
 
+
{{Descr|Cancioneiro de Elvas, nº 26 (1560 - 1570)}}
'''Description:''' Cancioneiro de Elvas, nº 26 (1560 - 1570)  
+
{{#ExtWeb:}}
 
 
'''External websites:'''
 
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Portuguese|
 
{{Text|Portuguese|
Line 33: Line 30:
 
meus que não fizesse,
 
meus que não fizesse,
 
por vos contentar, e ver ledos
 
por vos contentar, e ver ledos
em quanto viuesse.
+
em quanto viuesse.}}
}}
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:02, 28 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-09-10)  CPDL #32901:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-09-10).   Score information: A4, 2 pages, 66 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Perdido polos meus olhos
Composer: Anonymous
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SMA
Genre: SecularVillancico

Language: Portuguese
Instruments: A cappella

 Manuscript 1560 in Cancioneiro de Elvas, no. 26
Description: Cancioneiro de Elvas, nº 26 (1560 - 1570)

External websites:

Original text and translations

Portuguese.png Portuguese text

Perdido polos meus olhos
não tenho vida con elles,
nem posso viuer sem elles.

Cheos de meu interesse
não tenho vida con elles,
nem posso viuer sem elles.

Que me ficou por fazer olhos
meus que não fizesse,
por vos contentar, e ver ledos
em quanto viuesse.