Praised be Diana (Charles Villiers Stanford): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Work page updated with new work entry)
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-10-06}} {{CPDLno|66104}} [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.mxl|{{mid}}]] [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.mid|{{mp3}}]] [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2021-10-06}} {{CPDLno|66104}} [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.mxl|{{mid}}]] [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.mid|{{XML}}]] [[Media:Praised_be_Diana_Stanford.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2021-10-06}}{{ScoreInfo|A4|6|152}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2021-10-06}}{{ScoreInfo|A4|6|152}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}}}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}}}}
Line 18: Line 18:
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1894}}
{{Pub|1|1894|Novello's Part-song Book no.706}}
{{Descr|Originally published by Novello.}}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 29: Line 29:


Praised be her nymphs, with whom she decks the woods.
Praised be her nymphs, with whom she decks the woods.
Praised be her knight, whom true honour lives,
Praised be her knight, in whom true honour lives,
Praised be that force, by which she moves the floods;
Praised be that force, by which she moves the floods;
Let that Diana shine which all these gives!
Let that Diana shine which all these gives!


In heaven queen she is among the spheres,
In heaven queen she is among the spheres,
She mistresslike makes all things to be pure;
She mistress-like makes all things to be pure;
Eternity in her oft change she bears
Eternity in her oft change she bears
She beauty is, by her the fair endure.
She beauty is, by her the fair endure.
Line 41: Line 41:
Mortality below her orb is placed;
Mortality below her orb is placed;
By her the virtue of the stars down slide,
By her the virtue of the stars down slide,
In her is virtue's per-fect image cast.
In her is virtue's perfect image cast.


A knowledge pure it is her worth to know;
A knowledge pure it is her worth to know;

Revision as of 14:11, 6 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-10-06)  CPDL #66104:         
Editor: James Gibb (submitted 2021-10-06).   Score information: A4, 6 pages, 152 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
  • (Posted 2012-12-30)  CPDL #27905:        (Sibelius 7)
Editor: Ian Haslam (submitted 2012-12-30).   Score information: A4, 4 pages, 87 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Bar 31 - the original score time signature is 3/2. This has been corrected to 3/4.

General Information

Title: Praised be Diana
Composer: Charles Villiers Stanford
Lyricist: Walter Raleigh

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1894 Novello's Part-song Book no.706
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Praised be Diana's fair and harmless light,
Praised be the dews where with she moists the ground,
Praised be her beams, the glory of the night,
Praised be her power, by which all powers abound.

Praised be her nymphs, with whom she decks the woods.
Praised be her knight, in whom true honour lives,
Praised be that force, by which she moves the floods;
Let that Diana shine which all these gives!

In heaven queen she is among the spheres,
She mistress-like makes all things to be pure;
Eternity in her oft change she bears
She beauty is, by her the fair endure.

Time wears her not, she doth his chariot guide;
Mortality below her orb is placed;
By her the virtue of the stars down slide,
In her is virtue's perfect image cast.

A knowledge pure it is her worth to know;
With Circes let them dwell that think not so.