Protector in te (Samuel Webbe): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1")
Line 14: Line 14:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
'''Published:''' ''Motets for the year'', ed. [[Wilhelm Meyer Lutz]], ''Boosey'' (c.1850).
{{Published|}} ''Motets for the year'', ed. [[Wilhelm Meyer Lutz]], ''Boosey'' (c.1850).


'''Description:'''  
'''Description:'''  

Revision as of 15:36, 2 September 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31291:       
Editor: James Gibb (submitted 2014-02-16).   Score information: A4, 3 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Motets for the year no. 36, ed. Wilhelm Meyer Lutz, Boosey (c.1850).

General Information

Title: Protector in te
Composer: Samuel Webbe
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: SA

Genre: Sacred, Motet for Pentecost III

Language: Latin
Instruments: Organ

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications. Motets for the year, ed. Wilhelm Meyer Lutz, Boosey (c.1850).

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Protector in te sperantium Deus, sine quo nihil est validum, nihil sanctum:
Multiplicata super nos misericordiam tuam;
ut te rectore, te duce, sic transeamus per bona temporalia,
ut non amittamus aeterna.

English.png English translation

O God, the protector of all that trust in thee, without whom nothing is strong, nothing is holy:
Increase and multiply upon us thy mercy;
that, thou being our ruler and guide, we may so pass through things temporal,
that we finally lose not the things eternal.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Protector_in_te_(Samuel_Webbe)&oldid=688426"