Puer natus in Bethlehem I (André Vierendeels): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 20:13, 10 April 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2010-12-15) CPDL #22861: (Finale 2008)

Editor: André Vierendeels (submitted 2010-12-15). Score information: A4, 2 pages, 64 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Puer natus est
Composer: André Vierendeels

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Chorale

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2010
Description: 3rd stanza missing from this setting.

External websites:

Original text and translations

Translations and other settings of the tune may be found at Puer natus in Bethlehem.

Latin text

Puer natus in Bethlehem, Bethlehem,
unde gaudet Jerusalem, Alleluia, Alleluia.

Hic iacet in praesepio, praesepio,
qui regnet sine termino, Alleluia, Alleluia.

Cognovit bos et asinus, asinus,
quod puer erat Dominus. Alleluia, Alleluia.

Magi de Saba veniunt, veniunt,
aurum, thus, myrrham offerunt. Alleluia, Alleluia.

In hoc natali gaudio, gaudio,
benedicamus domino. Alleluia, Alleluia.

Laudetur sancta Trinitas, Trinitas,
Deo dicamus gratias. Alleluia, Alleluia.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Puer_natus_in_Bethlehem_I_(André_Vierendeels)&oldid=1393983"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2010-12-15}} {{CPDLno|22861}} [[Media:Vierendeels-Puer_natus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Puer_natus.MID|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Puer_natus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vierendeels-Puer_natus.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
-*{{NewWork|2010-12-15}} '''CPDL #22861:''' [{{filepath:Vierendeels-Puer_natus.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Vierendeels-Puer_natus.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Vierendeels-Puer_natus.MUS}} Finale 2008]
 {{Editor|André Vierendeels|2010-12-15}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Puer natus est''<br>
+{{Title|''Puer natus est''}}
 {{Composer|André Vierendeels}}
@@ Line 13: / Line 12: @@
 {{Genre|Sacred|Chorales}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 2010
+{{Pub|1|2010}}
+{{Descr|3rd stanza missing from this setting.}}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+:Translations and other settings of the tune may be found at [[Puer natus in Bethlehem]].
-'''Description:''' 3rd stanza missing from this setting.
+{{Text|Latin|
+Puer natus in Bethlehem, Bethlehem,
-'''External websites:'''
+unde gaudet Jerusalem, Alleluia, Alleluia.
-==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+Hic iacet in praesepio, praesepio,
-<poem>
+qui regnet sine termino, Alleluia, Alleluia.
-Puer natus in Bethlehem, Bethlehem,
-unde gaudet Jerusalem, Alleluia, Alleluia.
-Hic iacet in praesepio, praesepio,
+Cognovit bos et asinus, asinus,
-qui regnet sine termino, Alleluia, Alleluia.
+quod puer erat Dominus. Alleluia, Alleluia.
-Cognovit bos et asinus, asinus,
+Magi de Saba veniunt, veniunt,
-quod puer erat Dominus. Alleluia, Alleluia.
+aurum, thus, myrrham offerunt. Alleluia, Alleluia.
-Magi de Saba veniunt, veniunt,
+In hoc natali gaudio, gaudio,
-aurum, thus, myrrham offerunt. Alleluia, Alleluia.
+benedicamus domino. Alleluia, Alleluia.
-In hoc natali gaudio, gaudio,
+Laudetur sancta Trinitas, Trinitas,
-benedicamus domino. Alleluia, Alleluia.
+Deo dicamus gratias. Alleluia, Alleluia.}}
-Laudetur sancta Trinitas, Trinitas,
-Deo dicamus gratias. Alleluia, Alleluia.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]