Puer nobis nascitur (David Scheidemann): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-07-23}} {{CPDLno|40503}} [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.mid|{{mid}}]] [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.mxl|{{XML}}]] [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-12-16}} {{CPDLno|56305}} [[Media:PuerNobisNasciturstg12.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PuerNobisNasciturstg12.mid|{{mid}}]] [[Media:PuerNobisNasciturstg12.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PuerNobisNasciturstg12.mxl|{{XML}}]] [[Media:PuerNobisNasciturstg12.mscz|{{Muse}}]] | ||
:MP3 Practice Files: Soprano: [[Media:PuerNobisNasciturPstg12Sopr.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:PuerNobisNasciturPstg12Alto.mp3|{{mp3}}]] Tenor: [[Media:PuerNobisNasciturPstg12Tenr.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:PuerNobisNasciturPstg12Bass.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|William Chimiak|2019-12-16}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' From the 1920 Saint Gregory Hymnal. | |||
*{{PostedDate|2016-07-23}} {{CPDLno|40503}} [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.mid|{{mid}}]] [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.mxl|{{XML}}]] [[Media:Puer_nobis_nascitur_Scheidemann.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2016-07-23}}{{ScoreInfo|A4|1|46}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2016-07-23}}{{ScoreInfo|A4|1|46}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from [[Secunda anthologia vocalis (Oreste Ravanello)]]. | :'''Edition notes:''' Transcribed from [[Secunda anthologia vocalis (Oreste Ravanello)]]. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Puer nobis nascitur''}} | |||
{{Composer|David Scheidemann}} | {{Composer|David Scheidemann}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
| Line 14: | Line 19: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1903|in ''{{NoComp|Secunda anthologia vocalis|Oreste Ravanello}}''|no=11}} | ||
{{Pub|2|1920|in ''[[The St. Gregory Hymnal]]''}} | |||
'''Description:''' For other harmonizations and settings, see ''[[Puer nobis nascitur]]''. | '''Description:''' For other harmonizations and settings, see ''[[Puer nobis nascitur]]''. | ||
| Line 22: | Line 28: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
{{Vs|1}}.Puer nobis nascitur | {{Vs|1}}.Puer nobis nascitur | ||
Rector angelorum | Rector angelorum | ||
In hoc mundo pascitur | In hoc mundo pascitur | ||
Dominus Dominorum. | Dominus Dominorum. | ||
{{Vs|2}}.In praesepe ponitur | {{Vs|2}}.In praesepe ponitur | ||
Sub foeno jumentorum | Sub foeno jumentorum | ||
Cognovit bos et asinus | Cognovit bos et asinus | ||
Christum regem caelorum. | Christum regem caelorum. | ||
{{Vs|3}}.Hinc Herodes timuit | {{Vs|3}}.Hinc Herodes timuit | ||
Magno cum tremore: | Magno cum tremore: | ||
Infantes et pueros | Infantes et pueros | ||
Occidit prae dolore. | Occidit prae dolore. | ||
{{Vs|4}}.Qui natus ex Maria | {{Vs|4}}.Qui natus ex Maria | ||
Die hodierna | Die hodierna | ||
Perducat nos cum gratia | Perducat nos cum gratia | ||
Ad gaudia superna. | Ad gaudia superna. | ||
{{Vs|5}}.Angeli laetati sunt | {{Vs|5}}.Angeli laetati sunt | ||
Etiam de Deo. | Etiam de Deo. | ||
Cantaverunt: gloria | Cantaverunt: gloria | ||
Sit in excelsis Deo. | Sit in excelsis Deo. | ||
{{Vs|6}}.Nos de tali gaudio | {{Vs|6}}.Nos de tali gaudio | ||
Concinamus choro, | Concinamus choro, | ||
In chordis et organo | In chordis et organo | ||
Benedicamus Domino. | Benedicamus Domino. | ||
{{Vs|7}}.Laus et jubilatio | {{Vs|7}}.Laus et jubilatio | ||
Nostro sit in ore | Nostro sit in ore | ||
Et semper angelicas | Et semper angelicas | ||
Deo dicamus gratias. | Deo dicamus gratias. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:47, 22 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
MuseScore |
 |
Sibelius |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-12-16) CPDL #56305:
- MP3 Practice Files: Soprano: Alto: Tenor: Bass:
- Editor: William Chimiak (submitted 2019-12-16). Score information: A4, 2 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: From the 1920 Saint Gregory Hymnal.
- (Posted 2016-07-23) CPDL #40503:
- Editor: James Gibb (submitted 2016-07-23). Score information: A4, 1 page, 46 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Secunda anthologia vocalis (Oreste Ravanello).
General Information
Title: Puer nobis nascitur
Composer: David Scheidemann
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSA
Genre: Sacred, Carol
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1903 in Secunda anthologia vocalis, no. 11
2nd published: 1920 in The St. Gregory Hymnal
Description: For other harmonizations and settings, see Puer nobis nascitur.
External websites:
Original text and translations
Latin text
1 .Puer nobis nascitur
Rector angelorum
In hoc mundo pascitur
Dominus Dominorum.
2 .In praesepe ponitur
Sub foeno jumentorum
Cognovit bos et asinus
Christum regem caelorum.
3 .Hinc Herodes timuit
Magno cum tremore:
Infantes et pueros
Occidit prae dolore.
4 .Qui natus ex Maria
Die hodierna
Perducat nos cum gratia
Ad gaudia superna.
5 .Angeli laetati sunt
Etiam de Deo.
Cantaverunt: gloria
Sit in excelsis Deo.
6 .Nos de tali gaudio
Concinamus choro,
In chordis et organo
Benedicamus Domino.
7 .Laus et jubilatio
Nostro sit in ore
Et semper angelicas
Deo dicamus gratias.