Quis numerare queat (Jacob Obrecht): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-07-14}} {{CPDLno|40339}} [[Media:Obre-qui.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Obre-qui.MID|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2016-07-14}} {{CPDLno|40339}} [[Media:Obre-qui.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Obre-qui.MID|{{mid}}]] | ||
{{Editor|John Hetland|2016-07-14}}{{ScoreInfo|Letter|16|1586}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Hetland|2016-07-14}}{{ScoreInfo|Letter|16|1586}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Source: ''New Obrecht Edition'', vol. 16, ed. Chris Maas, KVVNM, 1996. Notation here is a minor third higher than the original with note values halved. Translation, text underlay, ''musica ficta'' and some alterations (see last page) by John Hetland and the Renaissance Street Singers. 24 Apr 2016 | :'''Edition notes:''' Source: ''New Obrecht Edition'', vol. 16, ed. Chris Maas, KVVNM, 1996. Notation here is a minor third higher than the original with note values halved. Translation, text underlay, ''musica ficta'' and some alterations (see last page) by John Hetland and the Renaissance Street Singers. 24 Apr 2016 | ||
Line 18: | Line 18: | ||
'''Description:''' A celebration of peace, or a truce, the actual occasion unknown. | '''Description:''' A celebration of peace, or a truce, the actual occasion unknown. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Revision as of 10:46, 23 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: John Hetland (submitted 2016-07-14). Score information: Letter, 16 pages, 1.55 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Source: New Obrecht Edition, vol. 16, ed. Chris Maas, KVVNM, 1996. Notation here is a minor third higher than the original with note values halved. Translation, text underlay, musica ficta and some alterations (see last page) by John Hetland and the Renaissance Street Singers. 24 Apr 2016
General Information
Title: Quis numerare queat
Composer: Jacob Obrecht
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1505 in Motetti liber 4, no. 6
Description: A celebration of peace, or a truce, the actual occasion unknown.
External websites:
Original text and translations
Latin text Quis numeráre quéat bellórum séva perácta, |
English translation Who could count the cruel deeds of the wars, |