Rasch tritt der Tod den Menschen an (Bernhard Anselm Weber): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
Line 15: | Line 15: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1848|in ''{{NoComp|Deutsche Liederhalle, 3. Band|Thomas Täglichsbeck}}''|pg=400}} | {{Pub|1|1835|in ''[[Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung]]''|no=1-039}} | ||
{{Pub| | {{Pub|2|1848|in ''{{NoComp|Deutsche Liederhalle, 3. Band|Thomas Täglichsbeck}}''|pg=400}} | ||
{{Pub|3|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=23}} | |||
{{Descr|Chorus of monks from the Incidental music to Schiller's Wilhelm Tell.}} | {{Descr|Chorus of monks from the Incidental music to Schiller's Wilhelm Tell.}} | ||
{{#ExtWeb: | {{#ExtWeb: | ||
*{{IMSLP2|Wilhelm Tell (Weber, Bernhard Anselm)|Wilhelm Tell}}}} | *{{IMSLP2|Wilhelm Tell (Weber, Bernhard Anselm)|Wilhelm Tell}}}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| |
Latest revision as of 16:22, 21 October 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-03-03). Score information: A4, 1 page, 48 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Transcribed from Deutsche Liederhalle, 3. Band (Thomas Täglichsbeck).
General Information
Title: Rasch tritt der Tod den Menschen an
Work: Musik zum Schauspiel Wilhelm Tell
Composer: Bernhard Anselm Weber
Lyricist: Friedrich Schiller
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1835 in Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung, no. 1-039
2nd published: 1848 in Deutsche Liederhalle, 3. Band, p. 400
3rd published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 23
Description: Chorus of monks from the Incidental music to Schiller's Wilhelm Tell.
External websites:
- Wilhelm Tell at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
German text
Rasch tritt der Tod den Menschen an,
es ist ihm keine Frist gegeben.
Es stürzt ihn mitten in der Bahn,
es reißt ihn fort vom vollen Leben.
Bereitet oder nicht zu geh'n,
er muss vor seinem Richter stehn!