Requiem (Jacques Mauduit): Difference between revisions
m (Text replace - " Finale 2008]" to " {{mus}}]") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (22 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2010-11-05}} {{CPDLno|22578}} [[Media:Mauduit-requiem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mauduit-requiem.MID|{{mid}}]] [[Media:Mauduit-requiem.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mauduit-requiem.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | |||
*{{CPDLno|22578}} [ | |||
{{Editor|André Vierendeels|2010-11-05}}{{ScoreInfo|A4|5|158}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2010-11-05}}{{ScoreInfo|A4|5|158}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Requiem''}} | |||
{{Composer|Jacques Mauduit}} | {{Composer|Jacques Mauduit}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1636|in ''Harmonie universelle'', M. Mersenne (Paris).}} | |||
{{Descr|Sung at [[Pierre de Ronsard]]'s funeral.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Requiem}} | |||
Besides the introit, Mauduit has also set the opening greeting and collect, given below. | |||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Requiem aeternam dona eis, Domine, | Requiem aeternam dona eis, Domine, | ||
et lux perpetua luceat eis. | et lux perpetua luceat eis. | ||
| Line 37: | Line 33: | ||
Oremus. | Oremus. | ||
Fidelium Deus omnium conditor, et redemptor, | Fidelium Deus omnium conditor, et redemptor, | ||
animabus famulorum, famularumque tuarum | animabus famulorum, famularumque tuarum | ||
remissionem cunctorum tribue peccatorum: | remissionem cunctorum tribue peccatorum: | ||
ut indulgentiam, quam semper optaverunt, | ut indulgentiam, quam semper optaverunt, | ||
piis supplicationibus consequantur. | piis supplicationibus consequantur. | ||
Qui vivas et regnas, Deus, per omnia saecula saeculorum. | Qui vivas et regnas, Deus, per omnia saecula saeculorum. | ||
Amen. | Amen. | ||
Requiescant in pace. Amen. | Requiescant in pace. Amen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:47, 29 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2010-11-05) CPDL #22578: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-11-05). Score information: A4, 5 pages, 158 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Requiem
Composer: Jacques Mauduit
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1636 in Harmonie universelle, M. Mersenne (Paris)
Description: Sung at Pierre de Ronsard's funeral.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Requiem.
Besides the introit, Mauduit has also set the opening greeting and collect, given below.
Latin text
Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.
Requiescant in pace. Amen.
Domine exaudi orationem meam
et clamor meus ad te veniat.
Dominus vobiscum.
Et cum spiritu tuo.
Oremus.
Fidelium Deus omnium conditor, et redemptor,
animabus famulorum, famularumque tuarum
remissionem cunctorum tribue peccatorum:
ut indulgentiam, quam semper optaverunt,
piis supplicationibus consequantur.
Qui vivas et regnas, Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.
Requiescant in pace. Amen.