Resonet in laudibus (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - '[http://christmas' to '{{broken}}[http://christmas')
m (Text replace - ''''CPDL #1676:'''' to '{{CPDLno|1676}}')
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*'''CPDL #1676:''' {{broken}}[http://christmassongbook.net/s0307a.asp {{net}}]
*{{CPDLno|1676}} {{broken}}[http://christmassongbook.net/s0307a.asp {{net}}]
{{Editor|Christopher R. Baker|2000-11-27}}{{CopyCC|Attribution 1.0}}
{{Editor|Christopher R. Baker|2000-11-27}}{{CopyCC|Attribution 1.0}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  

Revision as of 15:19, 13 November 2011

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #01676:  Broken.gifNetwork.png
Editor: Christopher R. Baker (submitted 2000-11-27).   Copyright: CC BY 1.0
Edition notes:

General Information

Title: Resonet in Laudibus
Alternate titles: Joseph, liebster Joseph mein / Christ was born on Christmas Day
Composer: Anonymous

Number of voices: 1v   Voicing: Unison

Genre: SacredCarol

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1360 (first known printed source of Resonet In Laudibus in the Mosburg Gradual)

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Resonet in laudibus
cum iucundis plausibus
Sion cum fidelibus:
apparuit quem genuit Maria.

Christus natus hodie
ex Maria virgine
sine viri semine:
apparuit ...

Sunt impleta quae predixit Gabriel.
Eya, eya, Virgo deum genuit
quem divina voluit clementia.

Hodie apparuit,
apparuit in Israel:
Ex Maria Virgine est natus Rex.

Pueri concinite,
nato regi psallite,
voce pia dicite:
apparuit ...

Sion lauda Dominum,
salvatorem hominum,
purgatorem criminum:
apparuit ...

Sunt impleta quae predixit Gabriel.
Eya, eya, Virgo deum genuit
quem divina voluit clementia.

Hodie apparuit,
apparuit in Israel:
Ex Maria Virgine est natus Rex.