Salve Rex noster (Michael Praetorius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (14 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2010-04-15}} {{CPDLno|21447}} [[Media:Salve Rex noster.pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{CPDLno|21447}} [ | |||
{{Editor|Katharina Bäuml|2010-04-15}}{{ScoreInfo|A4|19|98}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Katharina Bäuml|2010-04-15}}{{ScoreInfo|A4|19|98}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Salve Rex noster ''}} | |||
{{Composer|Michael Praetorius}} | {{Composer|Michael Praetorius}} | ||
{{Voicing|8|SSAATTBB}} | {{Voicing|8|SSAATTBB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1611|in ''{{NoCo|Eulogodia Sionia}}''|no=60}} | |||
{{Descr|The text is a Lutheran contrafactum of [[Salve Regina]], the melody of which is sung in the lowest voice.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Salve Rex noster, | |||
Salve Rex noster, | salve pater misericordiae. | ||
salve pater misericordiae. | Vita dulcedo et spes nostra, salve. | ||
Vita dulcedo et spes nostra, salve. | |||
Ad te clamamus exules filiae Evae, | Ad te clamamus exules filiae Evae, | ||
ad te suspiramus gementes et flentes | ad te suspiramus gementes et flentes | ||
in hac lacrimarum valle. | in hac lacrimarum valle. | ||
Eia ergo advocata noster | Eia ergo advocata noster | ||
illos tuos misericordes oculos | illos tuos misericordes oculos | ||
ad nos converte | ad nos converte | ||
et Jesum, unigenitum filium tuum | et Jesum, unigenitum filium tuum | ||
nobis post hoc exilium ostende. | nobis post hoc exilium ostende. | ||
O clemens, o pie, o dulcis Rex noster, salve. | O clemens, o pie, o dulcis Rex noster, salve. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 14:37, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2010-04-15) CPDL #21447:
- Editor: Katharina Bäuml (submitted 2010-04-15). Score information: A4, 19 pages, 98 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Salve Rex noster
Composer: Michael Praetorius
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1611 in Eulogodia Sionia, no. 60
Description: The text is a Lutheran contrafactum of Salve Regina, the melody of which is sung in the lowest voice.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Salve Rex noster,
salve pater misericordiae.
Vita dulcedo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus exules filiae Evae,
ad te suspiramus gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia ergo advocata noster
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte
et Jesum, unigenitum filium tuum
nobis post hoc exilium ostende.
O clemens, o pie, o dulcis Rex noster, salve.