Salve sancta parens III (Anonymous)
CPDL #24256: MusicXML
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-08-27). Score information: A4, 1 page, 59 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped
Title: Salve sancta parens III
Description: Transcribed from the Trent manuscript tr92. The notes' values and colourings are as in the manuscript. The C clefs of the Superius and the Tenor are not consistent, I choosed to lower the Tenor clefs to the 3rd and the 4th line. The time signature is missing in all the voices: the “tempus perfectum” is assumed from the context, the perfect notes are dotted and a tie is used for a note's value that cannot be exactly represented. The coloured notes, except the gregorian incipit, are “hemioliæ”. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.
External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2
Original text and translations
Sancta parens enixa puerpera Regem
Qui cælum terramque regit in sæcula sæculorum. Amen
Sentiant omnes tuum iuvamen
Quicunque celebrant tuam commemorationem.
Sicut erat in principio et nunc et semper
et in sæcula sæculorum. Amen