Sanctorum meritis: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:


*[[Sanctorum meritis (Anonymous)| Anonymous]] SSTT
*[[Sanctorum meritis (Anonymous)| Anonymous]] SSTT
*[[Claudio Monteverdi]]
**[[Sanctorum meritis I (Claudio Monteverdi)|I]] (vv.1-4)




Line 19: Line 21:
Rex, Christe, bone caelitum.
Rex, Christe, bone caelitum.


3. Hi pro te furias saevaque sustinent;
non murmur resonat, non querimonia,
sed corde tacito mens bene conscia
conservat patientiam.


Hi pro te furias atque ferocia
3. Hi pro te furias atque ferocia
calcarunt hominum saevaque verbera,  
calcarunt hominum saevaque verbera,  
cessit his lacerans fortiter ungula
cessit his lacerans fortiter ungula

Revision as of 16:28, 12 April 2013

General information

Settings by composers


Original text and translations

Latin.png Latin text

1. Sanctorum meritis inclita gaudia
Pangamus socii gestaque fortia
Nam gliscit animus promere cantibus
Victorum genus optimum.

2. Hi sunt quo retines mundis inhorruit
Ipsum nam sterile flore per aridum
Sprevere penitus teque secuti sunt,
Rex, Christe, bone caelitum.


3. Hi pro te furias atque ferocia
calcarunt hominum saevaque verbera,
cessit his lacerans fortiter ungula
nec carpsit penetralia.

4. Quæ vox, quæ poterit lingua retexere
Quæ tu martyribus munera praeparas?
Rubri nam fluido sanguine laureis
Ditantur bene fulgidis.

5. Te, summa[Trina] Deitas unaque, poscimus,
ut culpas abluas, noxia subtrahes,
Des pacem famulis nos quoque gloriam
per cuncta tibi sæcula.
Amen

English.png English translation

External links