Se di dolor io potessi morire (Giulio Renaldi): Difference between revisions
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External") |
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig") |
||
Line 17: | Line 17: | ||
{{Pub|2|1590|in ''[[Gemmae musicalis Liber Tertius]]''|no=40}} | {{Pub|2|1590|in ''[[Gemmae musicalis Liber Tertius]]''|no=40}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} |
Revision as of 16:01, 8 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-11-10). Score information: A4, 3 pages, 95 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Se di dolor io potessi morire
Composer: Giulio Renaldi
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1576 Di Giulio Renaldi padoano madregali e canzoni alla napolitana a cinque voci
2nd published: 1590 in Gemmae musicalis Liber Tertius, no. 40
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Se di dolor io potessi morire, |
German translation Wenn ich vor Kummer sterben könnte,
|
English translation If I could die by grief,
|
French translation Si je pouvais mourir de chagrin,
|
- Posted in November 2020
- Gerhard Weydt editions
- Giulio Renaldi compositions
- SATTB
- 5-part choral music
- Secular music
- Madrigals
- Works in Italian
- A cappella
- 1576 works
- 1590 works
- Texts
- Italian texts
- Translations
- German translations
- Translations with attribution
- English translations
- French translations
- Sheet music
- Renaissance music