Se pur ti guardo (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
m (Text replacement - " " to " ")
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-01-09}} {{CPDLno|34219}} [[Media:01-se_pur_ti_guardo---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-se_pur_ti_guardo---0-score.midi|{{mid}}]]  
*{{PostedDate|2015-01-09}} {{CPDLno|34219}} [[Media:01-se_pur_ti_guardo---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-se_pur_ti_guardo---0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:01-se_pur_ti_guardo---0-score.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Allen Garvin|2015-01-09}}{{ScoreInfo|Letter|3|96}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2015-01-09}}{{ScoreInfo|Letter|3|96}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' Parts and source available at IMSLP.
:'''Edition notes:''' Parts available at http://dfwviols.com/old/2013-05-28-01


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Se pur ti guardo''<br>
{{Title|''Se pur ti guardo''}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 15: Line 15:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1551}} in ''Il primo libro di canzon villanesche alla Napolitana'' (Venice)
{{Pub|1|1551|in ''[[Il primo libro di canzon villanesche (Baldassare Donato)]]''|no=13}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|Se pur ti guardo
{{Text|Italian|Se pur ti guardo
Dolce anima mia  
Dolce anima mia
Tu me ne trai  
Tu me ne trai
del peto il vivo core caro thesoro
del peto il vivo core caro thesoro
Viso mio bello
Viso mio bello
Deh non mi dar tanto martello
Deh non mi dar tanto martello
ch'io son pur tuo servitore
ch'io son pur tuo servitore
Deh non mi far morir  
Deh non mi far morir
O dolce anima mia.}}
O dolce anima mia.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 18:08, 23 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-01-09)  CPDL #34219:       
Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-09).   Score information: Letter, 3 pages, 96 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Parts available at http://dfwviols.com/old/2013-05-28-01

General Information

Title: Se pur ti guardo
Composer: Anonymous
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: AATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1551 in Il primo libro di canzon villanesche (Baldassare Donato), no. 13

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se pur ti guardo
Dolce anima mia
Tu me ne trai
del peto il vivo core caro thesoro
Viso mio bello
Deh non mi dar tanto martello
ch'io son pur tuo servitore
Deh non mi far morir
O dolce anima mia.