Sehnsucht (Friedrich Silcher): Difference between revisions
(Created page with " ==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|40493}} [{{filepath:SilcherSehnsucht.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:SilcherSehnsucht.mxl}} {{XML}}] {{Editor|Nikolaus Ho...") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| (13 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-07-21}} {{CPDLno|40493}} [[Media:SilcherSehnsucht.pdf|{{pdf}}]] [[Media:SilcherSehnsucht.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{PostedDate|2016-07-21}} {{CPDLno|40493}} [ | |||
{{Editor|Nikolaus Hold|2016-07-21}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2016-07-21}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:'''Edition notes:''' Source: | :'''Edition notes:''' Source: [[Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt (Friedrich Silcher)]]. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sehnsucht (Der süße Schlaf)''}} | |||
{{Composer|Friedrich Silcher}} | {{Composer|Friedrich Silcher}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
''' | {{Pub|1|1860|in ''Volkslieder für vier Männerstimmen, Heft XII, Op. 70, Tübingen: Laupp''|no=2}} | ||
{{Pub|2|1902|in ''{{NoComp|Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt|Friedrich Silcher}}''|no=131}} | |||
'''Description:''' | |||
''' | '''External websites:''' | ||
*[https://youtu.be/1zx2cHrpE1E Der süße Schlaf, der sonst stillt alles wohl - Männerchor des Augsburger Vokalensembles] | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|German| | |||
1. Der süße Schlaf, der sonst stillt alles wohl, | |||
kann stillen nicht mein Herz, mit Trauern voll; | |||
das schafft allein, die mich erfreuen soll. | |||
''' | 2. Kein' Speis' und Trank mir Nahrung geben mag, | ||
einsam sitz' ich in Unmut Nacht und Tag; | |||
das schafft allein, die ich im Herzen trag'. | |||
3. In Zuversicht allein an ihr ich hang', | |||
und hoff', sie soll mich nicht verlassen lang; | |||
sonst fiel ich g'wiß in bittern Toddes Zwang.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 20:10, 23 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-07-21) CPDL #40493:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2016-07-21). Score information: A4, 1 page, 42 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Source: Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt (Friedrich Silcher).
General Information
Title: Sehnsucht (Der süße Schlaf)
Composer: Friedrich Silcher
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Folksong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1860 in Volkslieder für vier Männerstimmen, Heft XII, Op. 70, Tübingen: Laupp, no. 2
2nd published: 1902 in Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt, no. 131
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
1. Der süße Schlaf, der sonst stillt alles wohl,
kann stillen nicht mein Herz, mit Trauern voll;
das schafft allein, die mich erfreuen soll.
2. Kein' Speis' und Trank mir Nahrung geben mag,
einsam sitz' ich in Unmut Nacht und Tag;
das schafft allein, die ich im Herzen trag'.
3. In Zuversicht allein an ihr ich hang',
und hoff', sie soll mich nicht verlassen lang;
sonst fiel ich g'wiß in bittern Toddes Zwang.