Soy contento y vos servida (Juan del Encina): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
|||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-04-15}} {{CPDLno|64065}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#palacio {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/mp3_listado/soy_contento_y_vos_servida_-_encina.mp3 {{extmp3}}] | *{{PostedDate|2021-04-15}} {{CPDLno|64065}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#palacio {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/mp3_listado/soy_contento_y_vos_servida_-_encina.mp3 {{extmp3}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-04-15}}{{ScoreInfo|A4|2|69}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-04-15}}{{ScoreInfo|A4|2|69}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|Notes value halved.}} | :{{EdNotes|Notes value halved.}} | ||
Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Juan del Encina}} | {{Composer|Juan del Encina}} | ||
{{Lyricist|Juan del Encina}}<br> | {{Lyricist|Juan del Encina}}<br> | ||
{{Voicing|3|STB}} | {{Voicing|3|STB}} | ||
{{Genre|Secular|Villancicos}} | {{Genre|Secular|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub| | {{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=040}} | ||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish|Soy contento y vos servida | ||
ser penado, de tal suerte | |||
que por vos quiero la muerte | |||
mas que no sin vos la vida. | |||
Quiero mas por vos tristura | |||
siendo vuestro sin mudanza, | |||
que placer sin esperanza | |||
De enamorada ventura. | |||
No tengais la fe perdida, | |||
pues la tengo yo tan fuerte, | |||
que por vos quiero la muerte | |||
mas que no sin vos la vida.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 18:02, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-04-15). Score information: A4, 2 pages, 69 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Notes value halved.
General Information
Title: Soy contento y vos servida
Composer: Juan del Encina
Lyricist: Juan del Encina
Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 040
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Soy contento y vos servida
ser penado, de tal suerte
que por vos quiero la muerte
mas que no sin vos la vida.
Quiero mas por vos tristura
siendo vuestro sin mudanza,
que placer sin esperanza
De enamorada ventura.
No tengais la fe perdida,
pues la tengo yo tan fuerte,
que por vos quiero la muerte
mas que no sin vos la vida.