St. Magnus Hymn (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Richard Mix (talk | contribs) (→General Information: voicing &c) |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-10-17}} {{CPDLno|60907}} [http://www.cafe-puccini.dk/sangle/pdf/Sct_Magnus_Hymn.pdf | * {{PostedDate|2020-10-17}} {{CPDLno|60907}} [http://www.cafe-puccini.dk/sangle/pdf/Sct_Magnus_Hymn.pdf {{extpdf}}] [http://www.cafe-puccini.dk/sangle/musescore/Sct_Magnus_Hymn.mscz {{extmuse3}}] | ||
{{Editor|Jes Wagner|2020-10-17}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | {{Editor|Jes Wagner|2020-10-17}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|13c}} | {{Pub|1|13c}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Nobilis Humilis, Magne martyr stabilis | Nobilis Humilis, Magne martyr stabilis | ||
Habilis, utilis, comes venerabilis | Habilis, utilis, comes venerabilis | ||
Et tutor laudabilis tuos subditos | Et tutor laudabilis tuos subditos | ||
Serva carnis fragilis mole positos | Serva carnis fragilis mole positos | ||
Præditus, cælitus, dono sancti spiritus. | Præditus, cælitus, dono sancti spiritus. | ||
Vivere temere summo caves opere | Vivere temere summo caves opere | ||
Carnis motus premere, studes penitus, | Carnis motus premere, studes penitus, | ||
Ut carnis in carcere, regnet spiritus. | Ut carnis in carcere, regnet spiritus. | ||
Turbidus, invidus, hostis Haco callidus, | Turbidus, invidus, hostis Haco callidus, | ||
Sternere, terere, tua sibi subdere | Sternere, terere, tua sibi subdere | ||
Te cupit et perdere, doli spiculo. | Te cupit et perdere, doli spiculo. | ||
Revision as of 09:59, 24 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MuseScore3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-10-17) CPDL #60907:
- Editor: Jes Wagner (submitted 2020-10-17). Score information: A4, 1 page Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
General Information
Title: St Magnus Hymn
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: 2 equal voices
Genre: Sacred, Office hymn
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 13c
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Nobilis Humilis, Magne martyr stabilis
Habilis, utilis, comes venerabilis
Et tutor laudabilis tuos subditos
Serva carnis fragilis mole positos
Præditus, cælitus, dono sancti spiritus.
Vivere temere summo caves opere
Carnis motus premere, studes penitus,
Ut carnis in carcere, regnet spiritus.
Turbidus, invidus, hostis Haco callidus,
Sternere, terere, tua sibi subdere
Te cupit et perdere, doli spiculo.
Iuncto fraudis federe, pacis osculo