Stelle ch'ornando il cielo (Ruggiero Giovannelli): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2022-05-26}} {{CPDLno|69363}} [[Media:Giovannelli-Stelle_ch'ornando_il_cielo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovannelli-Stelle_ch'ornando_il_cielo.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovannelli-Stelle_ch'ornando_il_cielo.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2022-05-26}} {{CPDLno|69363}} [[Media:Giovannelli-Stelle_ch'ornando_il_cielo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovannelli-Stelle_ch'ornando_il_cielo.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovannelli-Stelle_ch'ornando_il_cielo.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2022-05-26}}{{ScoreInfo|Letter|1|131}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2022-05-26}}{{ScoreInfo|Letter|1|131}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
Latest revision as of 03:15, 1 January 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2022-05-26) CPDL #69363:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2022-05-26). Score information: Letter, 1 page, 131 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Stelle ch'ornando il cielo
Composer: Ruggiero Giovannelli
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Villanella
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1588 in Il primo libro delle villanelle et arie alla napolitana a tre voci, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Stelle ch'ornando il cielo
Della notte indorate il fosco velo.
Voi vaghe stelle amiche,
A cui lice mirar le mie fatiche.
Fate fede à costei.
Com'io moro per lei.
Voi che'l carro solete
Stellatto accompagnar'ombre sectete,
Sogni, fantasme, e horrori,
A cui non son celati i mieu dolori,
Fate fede à costei.
Com'io moro per lei.
Nottole, pipistrelli,
E voi tutti altri al Sol nemici Augelli,
Che con li rocchi accenti
Interrompete i duri miei lamenti.
Fate fede à costei.
Com'io moro per lei.
Olegni, ò ferri, ò mura,
Albergo di colei, che'l cor misura,
Che di lavar co'l fiume
Del mio pianto sì spesso hà per costume,
Fate fede à costei.
Com'io moro per lei.
Ma perche più fatica
Prendo in assicurar la mia nemica,
Che stento, ahi strana sorte,
Io chiamar testimonio alla mia morte,
S'ella stessa se'l vede,
E à gli occhi suoi non crede.