Stride il Lauro nel foco (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 13: Line 13:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1587}}
{{Pub|1|1587|in ''[[Il quarto libro delle villanelle a tre voci)]]''|no=2}}
{{Descr|}}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|Stride il Lauro nel foco il suo bel verde
{{Text|Italian|Stride il Lauro nel foco il suo bel verde

Revision as of 09:44, 20 May 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-05-20)  CPDL #64481:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-05-20).   Score information: A4, 2 pages, 73 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Stride il Lauro nel foco
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: STB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Il quarto libro delle villanelle a tre voci), no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Stride il Lauro nel foco il suo bel verde
subito perde
mentre la fiamma audace
invida intorno lo divora e tace.

Ardendo ramo giovanetto, fuori
manda l'umore
vitale che lo nutriva,
e piange in seno a chi di vita gli priva.

Tronca vite da man severa, piange,
e le compagne
piante riga con mille
testimon del suo duol, cadenti stille.

Tal per voi, donna, nell'incendio mio
strido e piango,
ne l'eta verde vale
ne'l pianto a temperare tanto mio male.