Sum tuus in vita (Leonhard Paminger)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-01-07)  CPDL #62296:     
Editor: Mick Swithinbank (submitted 2021-01-07).   Score information: A4, 3 pages, 42 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Sum tuus in vita
Composer: Leonhard Paminger
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1564 in Thesaurus Musicus (Berg & Neuber), Volume 5, no. 23
Description: Source: Thesaurus Musicus ... published by Johann vom Berg & Ulrich Neuber, Nuremberg 1564

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Sum tuus in vita, tua sunt mea funera Christe. Da precor imperii sceptra videre tui.

English.png English translation

I am yours in life: when I am laid to rest, I shall still be yours, Christ.
I pray you, let the sceptres of your realm be seen.