Světe tikhіĭ (Kievan chant)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2021-01-05)  CPDL #62277:       

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2021-01-05).   Score information: A4, 2 pages, 244 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: The original scoring for male choir.

General Information

Title: Světe tikhіĭ
Composer: Anonymous (Kievan chant)
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: ATT(B)B

Genre: Sacred, Liturgical music

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

First published: 1910

Description: A Setting of the hymn Gladsom light sung at Vigils and Vespers of the Orthodox Church.

External websites:

Original text and translations

Church Slavonic text  Свѣте тихїй, свяtіѧ славы, безсмертнагѡ, Ѻтца Небеснагѡ, Свѧтагѡ, блаженнагѡ, Іисусе Хрїсте! пришедше на западъ солннца, видѣвше свѣтъ вечернїй, поемъ Ѻтцà, Сына, и Свѧтаго Духа, Бóга. Достóниъ Еси вo всѧ временà пѣтъ быти глáсы преподовными, Сыне Бóжїй, животъ даѧй: Тҍмже мíръ Тѧ слáвитъ.

Church Slavonic text (Transliteration) Světe tikhіĭ, svi͡atīę slavȳ, bezsmertnagō, Ott͡sa Nebesnagō, Svętagō, blazhennagō, Īisuse Khrіste! prishedshe na zapadʺ solnnt͡sa, viděvshe světʺ vechernіĭ, poemʺ Ott͡sà, Sȳna, i Svętago Dukha, Bóga. Dostóniʺ Esi vo vsę vremenà pětʺ bȳti glásȳ prepodovnȳmi, Sȳne Bózhіĭ, zhivotʺ daęĭ: Tҍmzhe mírʺ Tę slávitʺ.