T'amo mia vita (Mogens Pedersøn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category")
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2000-03-24}} {{CPDLno|772}} {{IMSLPWork|Madrigali a cinque voci, Libro 1 (Pedersøn, Mogens)}}
*{{CPDLno|772}} [{{website|wimabycomp}}Pedersen.php {{net}}]
{{Editor|Christian Mondrup|2000-03-24}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Christian Mondrup|2000-03-24}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' in partbook format
:'''Edition notes:''' in partbook format. Scroll down to ''T'amo mia vita! (No. 4)''.


*{{CPDLno|771}} [{{website|wimabycomp}}Pedersen.php {{net}}]
*{{PostedDate|2000-03-24}} {{CPDLno|771}} {{IMSLPWork|Madrigali a cinque voci, Libro 1 (Pedersøn, Mogens)}}
{{Editor|Christian Mondrup|2000-03-24}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Christian Mondrup|2000-03-24}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' Scroll down to ''T'amo mia vita! (No. 4)''.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''T'amo mia vita''<br>
{{Title|''T'amo mia vita''}}
{{Composer|Mogens Pedersøn}}
{{Composer|Mogens Pedersøn}}


Line 18: Line 17:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Madrigali a Cinque Voci, Primo Libro (1608)<br>
{{Pub|1|1608|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo}}''|no=4}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
T’amo, mia vita!
T’amo, mia vita!
La mia cara vita dolcemente mi dice  
La mia cara vita dolcemente mi dice
E in questa sola sì soave parola
E in questa sola sì soave parola
Par che trasformi lietamente il core
Par che trasformi lietamente il core

Revision as of 16:39, 8 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2000-03-24)  CPDL #00772:  IMSLP.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2000-03-24).   Copyright: CPDL
Edition notes: in partbook format. Scroll down to T'amo mia vita! (No. 4).
  • (Posted 2000-03-24)  CPDL #00771:  IMSLP.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2000-03-24).   Score information: A4, 4 pages, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Scroll down to T'amo mia vita! (No. 4).

General Information

Title: T'amo mia vita
Composer: Mogens Pedersøn

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1608 in Madrigali a cinque voci, libro primo, no. 4
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

T’amo, mia vita!
La mia cara vita dolcemente mi dice
E in questa sola sì soave parola
Par che trasformi lietamente il core
Per farmene signore
O voce di dolcezza e di diletto
Prendila tosto, Amore,
Stampala nel mio core
Spiri solo per lei l’anima mia
T’amo mia vita,
La mia vita sia!