Tan largo ha sido (Francisco Guerrero)

From ChoralWiki
Revision as of 14:23, 7 August 2022 by Claude T (talk | contribs) (→‎Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-01)  CPDL #44324:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-05-01).   Score information: A4, 2 pages, 44 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #16091, with minor corrections to the underlay. Alto in treble, rather than alto, clef.
  • (Posted 2012-08-30)  CPDL #27050:        (Sibelius 6)
Editor: Lewis Jones (submitted 2012-08-30).   Score information: A4, 3 pages, 39 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Original note values. Down a fourth according to chiavette.
  • (Posted 2008-02-17)  CPDL #16091:         
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-17).   Score information: A4, 2 pages, 23 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 2006-07-28)  CPDL #12117:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2006-07-28).   Score information: A4, 2 pages, 79 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Tan largo ha sido
Composer: Francisco Guerrero

Number of voices: 3vv   Voicings: SSA or AAT
Genre: SacredVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Canciones y villanescas espirituales, no. 59

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Tan largo a sido, en gastar,
el que hoy se ha dado que, por dar,
está empeñado
y no tiene más que dar.

El Hijo de Virgen Madre,
después que se enamoró
en sus amores
gastó cuanto heredó de su padre.

Tan dulce a sido, en amar,
el que hoy se ha dado que, por dar,
está empeñado
y no tiene más que dar.