Tentavit Deus (Antonius Gallus): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(added template(s))
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(23 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-07-12}} {{CPDLno|26752}} [[Media:Tentavit_Deus-Galli.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tentavit_Deus-Galli.MID|{{mid}}]] [[Media:Tentavit_Deus-Galli.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tentavit_Deus-Galli.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{NewWork|2012-07-12}} {{CPDLno|26752}} [{{filepath:Tentavit_Deus-Galli.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Tentavit_Deus-Galli.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Tentavit_Deus-Galli.MUS}} Finale 2008]
{{Editor|André Vierendeels|2012-07-12}}{{ScoreInfo|A4|10|}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2012-07-12}}{{ScoreInfo|A4|10|}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Tentavit Deus''<br>
{{Title|''Tentavit Deus''}}
{{Composer|Antonius Gallus}}
{{Composer|Antonius Gallus}}


Line 13: Line 11:
{{Genre|Sacred|Sacred songs}}
{{Genre|Sacred|Sacred songs}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1559
{{Pub|1|1559|in ''[[Novum et insigne opus musicum (Berg and Neuber)]]''|vol=Volume 2|no=79}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
'''Prima pars'''
<b>Prima pars</b>
Tentavit Deus Abraham et dixit:
Tentavit Deus Abraham et dixit:
"Tolle filium tuum quem diligis, Isaac
"Tolle filium tuum quem diligis, Isaac
Line 29: Line 23:
super unum montium quem dixero tibi."
super unum montium quem dixero tibi."


<b>Secunda Pars</b>
'''Secunda Pars'''
Cumque extendisset manum suam ut immolare filium suum
Cumque extendisset manum suam ut immolare filium suum
ecce angelus descendit de caelo dicens:
ecce angelus descendit de caelo dicens:
"Ne extendas manum tuam super puerum
"Ne extendas manum tuam super puerum
novi quod times Dominum."
novi quod times Dominum."}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 02:06, 17 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-07-12)  CPDL #26752:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2012-07-12).   Score information: A4, 10 pages   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Tentavit Deus
Composer: Antonius Gallus

Number of voices: 5vv   Voicing: STTTB

Genre: SacredSacred song

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1559 in Novum et insigne opus musicum (Berg and Neuber), Volume 2, no. 79
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Prima pars
Tentavit Deus Abraham et dixit:
"Tolle filium tuum quem diligis, Isaac
et offeres ibi in holocaustum
super unum montium quem dixero tibi."

Secunda Pars
Cumque extendisset manum suam ut immolare filium suum
ecce angelus descendit de caelo dicens:
"Ne extendas manum tuam super puerum
novi quod times Dominum."