The man is blest (Thomas Morley): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(16 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2001-05-02}} {{CPDLno|2545}} {{IMSLPWork|The Whole Booke of Psalmes (Ravenscroft, Thomas)}} | |||
*{{ | |||
{{Editor|Christian Mondrup|2001-05-02}}{{ScoreInfo|A4|1|18}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christian Mondrup|2001-05-02}}{{ScoreInfo|A4|1|18}}{{Copy|Personal}} | ||
:'' | :{{EdNotes|Scroll down to ''Morley: The Man is Blest (Psalm 1)''.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''The man is blest''}} | |||
{{Composer|Thomas Morley}} | {{Composer|Thomas Morley}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'' | {{Pub|1|1621|in ''[[The Whole Booke of Psalmes (Thomas Ravenscroft)]]''|no=14}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
1. The man is blest that hath not bent, | 1. The man is blest that hath not bent, | ||
to wicked rede his eare: | to wicked rede his eare: | ||
nor led his life as sinners doe, | nor led his life as sinners doe, | ||
nor sate in scorners chaire: | nor sate in scorners chaire: | ||
But in the law of God the Lord | But in the law of God the Lord | ||
doth set his whole delight: | doth set his whole delight: | ||
and in that law doth exercise | and in that law doth exercise | ||
himselfe both day and night. | himselfe both day and night. | ||
Line 54: | Line 50: | ||
vnto the Lord is knowne, | vnto the Lord is knowne, | ||
and eke the way of wicked men | and eke the way of wicked men | ||
shall quite be ouerthrowne. | shall quite be ouerthrowne.}} | ||
{{DEFAULTSORT:Man is Blest, The (Thomas Morley)}} | {{DEFAULTSORT:Man is Blest, The (Thomas Morley)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 03:50, 12 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Christian Mondrup (submitted 2001-05-02). Score information: A4, 1 page, 18 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Scroll down to Morley: The Man is Blest (Psalm 1).
General Information
Title: The man is blest
Composer: Thomas Morley
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1621 in The Whole Booke of Psalmes (Thomas Ravenscroft), no. 14
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
1. The man is blest that hath not bent,
to wicked rede his eare:
nor led his life as sinners doe,
nor sate in scorners chaire:
But in the law of God the Lord
doth set his whole delight:
and in that law doth exercise
himselfe both day and night.
2. He shall be like the tree that growes
fast by the riuers side,
Which bringeth forth most pleasant fruit
in her due time and tide.
3. Whose leafe shall neuer fade nor fall
but flourish still and stand:
Euen so all things shall prosper well
that this man takes in hand.
4. So shall not the vngodly men,
they shall be nothing so:
But as the dust which from the earth
the windes driue too and fro.
5. Therefore shall not the wicked men
in iudgement stand vpright:
Nor yet the sinners with the iust
shall come in place or sight.
6. For why? the way of Godly men
vnto the Lord is knowne,
and eke the way of wicked men
shall quite be ouerthrowne.