There, where I saw her lovely beauty painted (John Wilbye): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Published:''' 1609" to "{{Published|1609}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (16 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-09-10}} {{CPDLno|24439}} [[Media:There,_where_I_saw_her_lovely_b.pdf|{{pdf}}]] [[Media:There,_where_I_saw_her_lovely_beauty_painted.mid|{{mid}}]] [[Media:There,_where_I_saw_her_lovely_beauty_painted.mxl|{{XML}}]] [[Media:There,_where_I_saw_her_lovely_beauty_painted.cap|{{Cap}}]] | |||
*{{CPDLno|24439}} [[Media:There,_where_I_saw_her_lovely_b.pdf|{{pdf}}]] [[Media:There,_where_I_saw_her_lovely_beauty_painted.mid|{{mid}}]] [[Media:There,_where_I_saw_her_lovely_beauty_painted.cap|{{Cap}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2011-09-10}}{{ScoreInfo|A4|6|67}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2011-09-10}}{{ScoreInfo|A4|6|67}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''There, where I saw her lovely beauty painted''}} | |||
{{Composer|John Wilbye}} | {{Composer|John Wilbye}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The Second Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=24}} | ||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Latest revision as of 02:35, 13 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2011-09-10) CPDL #24439:
- Editor: James Gibb (submitted 2011-09-10). Score information: A4, 6 pages, 67 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: There, where I saw her lovely beauty painted
Composer: John Wilbye
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1598 in The Second Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 24
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
There, where I saw her lovely beauty painted,
Where, Venus-like, my sacred goddess shineth,
There, with *precellent object mine eyes fainted,
That fair, but fatal star, my dole divineth.
As soon as morning in her light appeareth,
Her sweet salute, my mind o’erclouded, cleareth;
When night again the day’s delight bereaveth,
My heart’s true sacrifice she quick receiveth:
But night and day she craftily forsakes me,
To tedious day, to loathsome night betakes me.
*precellent: surpassing