Thy beauty, Israel, is gone (Song 5) (Orlando Gibbons): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "{{PostedDate|2020" to "{{PostedDate| 2020")
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-11-17}} {{CPDLno|61497}} Original key: [[Media:SONG_V_(Gibbons).pdf|{{pdf}}]] a 4th lower:[[Media:SONG_V_(Gibbons) 4b.pdf|{{pdf}}]] [[Media:SONG_V_(Gibbons).mxl|{{XML}}]] [[Media:SONG_V_(Gibbons).sib|{{Sib}}]]
* {{PostedDate| 2020-11-17}} {{CPDLno|61497}} Original key: [[Media:SONG_V_(Gibbons).pdf|{{pdf}}]] a 4th lower:[[Media:SONG_V_(Gibbons) 4b.pdf|{{pdf}}]] [[Media:SONG_V_(Gibbons).mxl|{{XML}}]] [[Media:SONG_V_(Gibbons).sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Richard Mix|2020-11-17}}{{ScoreInfo|Letter|1|28}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Richard Mix|2020-11-17}}{{ScoreInfo|Letter|1|28}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Sibelius file is transposed.
:'''Edition notes:''' Sibelius file is transposed.
Line 17: Line 17:
{{Pub|1|1623|''[[The Hymnes and Songs of the Church (George Wither)|The Hymnes and Songs of the Church]]''|no=5}}
{{Pub|1|1623|''[[The Hymnes and Songs of the Church (George Wither)|The Hymnes and Songs of the Church]]''|no=5}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''
Line 35: Line 35:
8. How comes it, he that mightie was,
8. How comes it, he that mightie was,
The foile in Battaile doth sustain!
The foile in Battaile doth sustain!
Thou Jonathan, oh thou (alas)  
Thou Jonathan, oh thou (alas)
Upon thy Places high wert slaine.
Upon thy Places high wert slaine.


Line 41: Line 41:
My Brother Jonathan, for thee:
My Brother Jonathan, for thee:
My very Deare delight thou wert,
My very Deare delight thou wert,
And wondrous was thy love to me.  
And wondrous was thy love to me.


10. So wondrous, it surpassed farre  
10. So wondrous, it surpassed farre
The love of Women (evry way:)  
The love of Women (evry way:)
Oh, how the Mightie fallen are!
Oh, how the Mightie fallen are!
How warlike Instruments decay!}}
How warlike Instruments decay!}}

Revision as of 02:47, 1 January 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-11-17)  CPDL #61497:  Original key:   a 4th lower:     
Editor: Richard Mix (submitted 2020-11-17).   Score information: Letter, 1 page, 28 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Sibelius file is transposed.

General Information

Title: Thy beauty, Israel, is gone (Song 5)
Composer: Orlando Gibbons
Lyricist: George Wither

Number of voices: 2-4vv   Voicings: SB or unison

Genre: SacredHymnHymn tune Meter: 88. 88 (L.M.)

Language: English
Instruments: Organ

First published: 1623 The Hymnes and Songs of the Church, no. 5

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1. Thy beauty, Israel, is gone;
Slaine on the Places high is he:
The Mighty now are overthrowne:
Oh, thus how commeth it to be!

7. Weepe Israel's Daughters, weepe for Saul,
Who you with Skarlet hath aray'd;
Who clothed you with Pleasures all,
And on your Garments, Gold hath layd.

8. How comes it, he that mightie was,
The foile in Battaile doth sustain!
Thou Jonathan, oh thou (alas)
Upon thy Places high wert slaine.

9. And much distressed is my heart,
My Brother Jonathan, for thee:
My very Deare delight thou wert,
And wondrous was thy love to me.

10. So wondrous, it surpassed farre
The love of Women (evry way:)
Oh, how the Mightie fallen are!
How warlike Instruments decay!