Tradent enim vos in consiliis (Anonymous)

From ChoralWiki
Revision as of 07:29, 15 December 2011 by Claude T (talk | contribs) (→‎Music files: Removed NewWork template: 90 days are gone)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-09-16).   Score information: A4, 1 page, 64 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped

General Information

Title: Tradent enim vos in consiliis
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: STT

Genre: SacredAntiphon

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description: An antiphon to the Magnificat transcribed from the Trent manuscript tr89. The notes' values are as in the manuscript. The time signature is missing in all the voices, the “tempus imperfectum diminutum” is assumed. The notes' values within the ligaturæ are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed notes are longæ. Several errors have been corrected. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2

Original text and translations

Latin.png Latin text

Tradent enim vos in consiliis
et in sinagogis suis flagellabunt vos
et ante reges et presides ducemini propter me
in testimonium illis et gentibus