Tristes erant apostoli (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Replaced score info by template and completed)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-10-19}} {{CPDLno|8132}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}]
*'''CPDL #8132:''' [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}]
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|3|72}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|3|72}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' listed alphabetically under 'Hymnos'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file.
:{{EdNotes|listed alphabetically under 'Hymnos'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Tristes Erant Apostoli''<br>
{{Title|''Tristes Erant Apostoli''}}
{{Composer|Tomás Luis de Victoria}}
{{Composer|Tomás Luis de Victoria}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets|Office hymns}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1581|in ''[[Hymni totius anni (Tomás Luis de Victoria)]]''|no=24}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Tristes erant apostoli}}
<poem>
Odd verses :
Tristes erant apostoli
de neces sui Domini
quem poena mortis crudelis
servi damnavunt impii.
 
Illae dum pergunt concitae
apostolis hoc dicere,
videntes eum vivere,
osculant pedes Domini.
 
Esto perenne mentibus
paschale, Iesu, gaudium
et nos renatos gratiae
tuis triumphis aggrega.
 
Even verses
Sermone blando Angelus
praedixit mulieribus
in Galilaeam Dominus
videntes est quantocius.
Quo agnito discipuli
in Galilaeam propere
pergunt videre faciem
desideratam Domini.
 
Gloria tibi, Domine
qui surrexisti a mortuis
cum Patre et Sancto Spiritu
in sempiterna saecula.
Amen.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:27, 13 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-10-19)  CPDL #08132:  Network.png
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19).   Score information: A4, 3 pages, 72 kB   Copyright: Personal
Edition notes: listed alphabetically under 'Hymnos'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file.

General Information

Title: Tristes Erant Apostoli
Composer: Tomás Luis de Victoria

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetOffice hymn

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1581 in Hymni totius anni (Tomás Luis de Victoria), no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Tristes erant apostoli.