Tu parti (Salamone Rossi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2022-08-01}} {{CPDLno|70241}} [[Media:Rossi_Tu_parti_a_pena_giunto.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2022-08-01}} {{CPDLno|70241}} [[Media:Rossi_Tu_parti_a_pena_giunto.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rossi_Tu_parti_a_pena_giunto.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Xuxiang Zou|2022-08-01}}{{ScoreInfo|Letter|11|376}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Xuxiang Zou|2022-08-01}}{{ScoreInfo|Letter|11|376}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|This edition includes editorial notes, word-for-word and idiomatic translations, a rehearsal reduction, and a realized continuo accompaniment.}} | :{{EdNotes|This edition includes editorial notes, word-for-word and idiomatic translations, a rehearsal reduction, and a realized continuo accompaniment.}} | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|2|1614|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali a quattro voci}}''|no=6}} | {{Pub|2|1614|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali a quattro voci}}''|no=6}} | ||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb: }} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Tu parti a pena giunto, | |||
Fuggitivo crudel; fia mai quel giorno | |||
Che fin al tuo partir ponga ritorno? | |||
O dolcissimo vago, | |||
Se tu non fossi di vagar sì vago! | |||
Almen ferma la fede, | |||
Né da me fugga il cor se fugge il piede.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 03:26, 1 January 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2022-08-01) CPDL #70241:
- Editor: Xuxiang Zou (submitted 2022-08-01). Score information: Letter, 11 pages, 376 kB Copyright: Personal
- Edition notes: This edition includes editorial notes, word-for-word and idiomatic translations, a rehearsal reduction, and a realized continuo accompaniment.
General Information
Title: Tu parti a pena giunto
Composer: Salamone Rossi
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: c. 1600
2nd published: 1614 in Il primo libro de madrigali a quattro voci, no. 6
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Tu parti a pena giunto,
Fuggitivo crudel; fia mai quel giorno
Che fin al tuo partir ponga ritorno?
O dolcissimo vago,
Se tu non fossi di vagar sì vago!
Almen ferma la fede,
Né da me fugga il cor se fugge il piede.