Verdure le bois (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(page created)
 
m (Text replacement - " " to " ")
(20 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-12-13}} {{CPDLno|22841}} [[Media:Anonymous-Verdure_le_bois.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anonymous-Verdure_le_bois.MID|{{mid}}]] [[Media:Anonymous-Verdure_le_bois.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anonymous-Verdure_le_bois.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{NewWork|2010-12-13}} '''CPDL #22841:''' [{{filepath:Anonymous-Verdure_le_bois.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Anonymous-Verdure_le_bois.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Anonymous-Verdure_le_bois.MUS}} Finale 2008]
{{Editor|André Vierendeels|2010-12-13}}{{ScoreInfo|A4|8|130}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2010-12-13}}{{ScoreInfo|A4|8|130}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Verdure le bois''<br>
{{Title|''Verdure le bois''}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Composer|Anonymous}}


Line 13: Line 12:
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|French}}
{{Language|French}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1544
{{Pub|1|1544|in ''{{NoComp|Cincquiesme livre contenant trente-deux chansons a cinq et six parties|Tielman Susato}}''|no=30}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''
Line 22: Line 21:
==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{Text|French}}
{{Text|French|
<poem>
Verdure le bois, mon amy i m'y a vue,
Verdure le bois,
verdure le bois, nuyct et jour il m'y salue
mon amy si m'y a vue,  
verdure le bois, mon père m'en a battue
verdure le bois,
verdure le bois, et despoillé toute nue
verdure m'y salue,
verdure le bois, et jetté m'y en la rue
verdure et despoillé toutte nue,  
et jetté my en la rue,
verdure le bois.
verdure le bois.
</poem>
}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 07:45, 25 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-12-13)  CPDL #22841:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2010-12-13).   Score information: A4, 8 pages, 130 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Verdure le bois
Composer: Anonymous

Number of voices: 6vv   Voicing: STTTTB

Genre: Secular, Madrigal

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1544 in Cincquiesme livre contenant trente-deux chansons a cinq et six parties, no. 30

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Verdure le bois, mon amy i m'y a vue,
verdure le bois, nuyct et jour il m'y salue
verdure le bois, mon père m'en a battue
verdure le bois, et despoillé toute nue
verdure le bois, et jetté m'y en la rue
verdure le bois.
 

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Verdure_le_bois_(Anonymous)&oldid=1257214"