Verleih uns Frieden gnädiglich (Felix Mendelssohn): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{OrchAcc}}" to "{{Instruments|Orchestra}}") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
||
(47 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
===Full score=== | |||
*{{PostedDate|2021-03-29}} {{CPDLno|63797}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0 {{net}}] | |||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-03-29}}{{ScoreInfo|A4|6|150}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | |||
:{{EdNotes|SATB choir with organ accompaniment. Transcribed by Benjamin Righeti.}} | |||
*{{PostedDate|2010-08-19}} {{CPDLno|22134}} [[Media:Mend-ver2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mend-ver2.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mend-ver2.mus|{{mus}}]] (Finale 2011) | |||
*{{CPDLno|22134}} [ | |||
{{Editor|Michael Driscoll|2010-08-19}}{{ScoreInfo|Letter|12|195}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Michael Driscoll|2010-08-19}}{{ScoreInfo|Letter|12|195}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Conductor score}} | ||
===Vocal score=== | ===Vocal score=== | ||
*{{CPDLno| | *{{PostedDate|2014-08-19}} {{CPDLno|32726}} [[Media:Grant_us_thy_peace_Mendelssohn.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Grant_us_thy_peace_Mendelssohn.mid|{{mid}}]] [[Media:Grant_us_thy_peace_Mendelssohn.mxl|{{XML}}]] [[Media:Grant_us_thy_peace_Mendelssohn.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2014-08-19}}{{ScoreInfo|A4|6|127}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|German and English underlay, the English being transcribed from the Church Anthem book of the Church of Scotland (OUP, 1933). Revised files uploaded 14/06/17.}} | |||
*{{PostedDate|2010-08-19}} {{CPDLno|22135}} [[Media:Mend-ver3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mend-ver4.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mend-ver4.mus|{{mus}}]] (Finale 2011) | |||
{{Editor|Michael Driscoll|2010-08-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|82}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Michael Driscoll|2010-08-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|82}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Choral score (no piano reduction).}} | ||
*{{CPDLno|22533}} [ | *{{PostedDate|2010-10-28}} {{CPDLno|22533}} [[Media:Mend-ver.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mend-ver.midi|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2010-10-28}}{{ScoreInfo|A4|1|166}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2010-10-28}}{{ScoreInfo|A4|1|166}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{acap}} version. Dynamics checked against full score (link above). Final bars slightly different from #3804.}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2002-07-09}} {{CPDLno|3804}} [[Media:ws-mend-ver.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-ver.mid|{{Mid}}]] | ||
{{Editor|Jens Reimer|2002-07-09}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jens Reimer|2002-07-09}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|28 measures without double bar at end; apparently an {{acap}} arrangement based on Mendelssohn's bars 70-98.}} | ||
===Orchestral parts=== | ===Orchestral parts=== | ||
*{{CPDLno|22238}} [ | *{{PostedDate|2010-08-30}} {{CPDLno|22238}} [[Media:Mend-ver5.zip|{{Zip}}]] (PDF) | ||
{{Editor|Michael Driscoll|2010-08-30}}{{ScoreInfo|Letter||986}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Michael Driscoll|2010-08-30}}{{ScoreInfo|Letter||986}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Orchestra parts. All parts are in PDF format and zipped into a single file.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Verleih uns Frieden gnädiglich,'' MWV A{{spc}}11 (WoO 5)}} | |||
{{Composer|Felix Mendelssohn}} | {{Composer|Felix Mendelssohn}} | ||
{{Lyricist|Martin Luther}} | {{Lyricist|Martin Luther}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Anthems}} | {{Genre|Sacred|Anthems}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|2|German|English}} | ||
{{Instruments|Orchestra | {{Instruments|Orchestra (2-0-2-2, strings with divided cellos and basso col organo)}} | ||
'' | {{Pub|1|1875|Leipzig: Breitkopf & Härtel}} | ||
{{Pub|2|1895|in ''[[Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack)]]''|vol=Volume 3|no=91}} | |||
'' | {{Pub|3|1912|in ''[[Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar)]]''|vol=Teil 2|no=40}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=mn11}} | |||
*{{IMSLP2|id=Verleih'_uns_Frieden,_WoO.5_(Mendelssohn,_Felix)|cname=Verleih uns Frieden}} | *{{IMSLP2|id=Verleih'_uns_Frieden,_WoO.5_(Mendelssohn,_Felix)|cname=Verleih uns Frieden}}}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Verleih uns Frieden}} | {{LinkText|Verleih uns Frieden}} | ||
{{Text|English| | |||
Grant us Thy peace, Almighty Lord | |||
O Source of ev'ry blessing! | |||
We cannot keep Thy saving Word | |||
Unless Thy peace possessing. | |||
Thy peace O give | |||
By which we live.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 18:30, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Finale | |
Zip file | |
Web Page | |
File details | |
Help |
Full score
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-03-29). Score information: A4, 6 pages, 150 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: SATB choir with organ accompaniment. Transcribed by Benjamin Righeti.
- Editor: Michael Driscoll (submitted 2010-08-19). Score information: Letter, 12 pages, 195 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Conductor score
Vocal score
- Editor: James Gibb (submitted 2014-08-19). Score information: A4, 6 pages, 127 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: German and English underlay, the English being transcribed from the Church Anthem book of the Church of Scotland (OUP, 1933). Revised files uploaded 14/06/17.
- Editor: Michael Driscoll (submitted 2010-08-19). Score information: Letter, 3 pages, 82 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Choral score (no piano reduction).
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2010-10-28). Score information: A4, 1 page, 166 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: a cappella version. Dynamics checked against full score (link above). Final bars slightly different from #3804.
- Editor: Jens Reimer (submitted 2002-07-09). Score information: A4, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 28 measures without double bar at end; apparently an a cappella arrangement based on Mendelssohn's bars 70-98.
Orchestral parts
- Editor: Michael Driscoll (submitted 2010-08-30). Score information: Letter, 986 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Orchestra parts. All parts are in PDF format and zipped into a single file.
General Information
Title: Verleih uns Frieden gnädiglich, MWV A11 (WoO 5)
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricist: Martin Luther
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Languages: German, English
Instruments: Orchestra (2-0-2-2, strings with divided cellos and basso col organo)
First published: 1875 Leipzig: Breitkopf & Härtel
2nd published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. 91
3rd published: 1912 in Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar), Teil 2, no. 40
Description:
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
- Verleih uns Frieden at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
Original text and translations may be found at Verleih uns Frieden.
English text
Grant us Thy peace, Almighty Lord
O Source of ev'ry blessing!
We cannot keep Thy saving Word
Unless Thy peace possessing.
Thy peace O give
By which we live.
- Fernando Gómez Jácome editions
- Michael Driscoll editions
- James Gibb editions
- Peter Rottländer editions
- A cappella
- Jens Reimer editions
- Felix Mendelssohn compositions
- SATB
- 4-part choral music
- Sacred music
- Anthems
- Works in German
- Works in English
- Orchestra accompaniment
- String ensemble accompaniment
- Cello accompaniment
- Organ accompaniment
- 1875 works
- 1895 works
- 1912 works
- Works with training aids
- Works with training aids at Choralia
- Texts
- English texts
- Sheet music
- Romantic music