Vezzosette (Giovanni Girolamo Kapsperger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{BsCont}}" to "{{Instruments|Basso continuo}}")
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene")
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2013-02-20}} {{CPDLno|27365}} [[Media:Vezzosette-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vezzosette-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Vezzosette-Kapsperger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vezzosette-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{NewWork|2013-02-20}} {{CPDLno|27365}} [{{filepath:Vezzosette-Kapsperger.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Vezzosette-Kapsperger.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Vezzosette-Kapsperger.MUS}} Finale 2008]
{{Editor|André Vierendeels|2012-10-17}}{{ScoreInfo|A4|2|26}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2012-10-17}}{{ScoreInfo|A4|2|26}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Vezzosette''<br>
{{Title|''Vezzosette''}}
{{Composer|Johannes Hieronymus Kapsberger}}
{{Composer|Giovanni Girolamo Kapsperger}}


{{Voicing|1|S}}<br>
{{Voicing|1|S}}<br>
{{Genre|Secular|Lute songs}}
{{Genre|Secular|Lute songs}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}<br>
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1619
{{Pub|1|1619|in ''{{NoCo|Libro secondo di villanelle}}''|no=19}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{LinkText|Vezzosette e care pupillette}}
<poem>
Vezzosett' e care pupilette ardenti
chi v'ha fatt' avare de bei rai lucenti,
s'io rimiro i vostri sguardi
scorgo sol fulmini e dardi,
ne veder so più quel riso
che render si vago il viso.
 
Chi v'ha fatt' oscure pupilette belle,
che seren'e pure rassembravi stelle, 
chi m'a tolt'i dolci ai,
dillo Amor' se tu lo sai,
dillo e sia quel che si fia
o disprezz'o gelo sia.
 
Non più sdegosette rimirar' vi voglio
ne più superbette soffrir' tant'orgoglio,
che veder s'io non v'offesi,
vostri rai di sdegno accesi,
pupilett'e ingiusto duel'o
ridete o io prendo il volo
 
Pupillette amate d'amor scherzo e gioco
ah non più celate il mio dolce foco,
ma sparget' a mille a mille
lieti rai lieti faville,
e vedrete in fin nel seno
il mio cor rider sereno
 
E di cetra d'oro al soave canto alzerò
canoro del bel lume il vanto,
e tra mille stell'e mille
fulgidissime pupille,
splenderete unich'e Sole
più di Cintia e più del Sole.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 19:43, 9 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-02-20)  CPDL #27365:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-17).   Score information: A4, 2 pages, 26 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Vezzosette
Composer: Giovanni Girolamo Kapsperger

Number of voices: 1v   Voicing: S

Genre: SecularLute song

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1619 in Libro secondo di villanelle, no. 19
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Vezzosette e care pupillette.