Vitam quae faciunt (Jacques Arcadelt): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
(Pub template) |
||
(11 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2010-03-08}} {{CPDLno|21146}} [[Media:Arca-vitam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Arca-vitam.MID|{{mid}}]] [[Media:Arca-vitam.mxl|{{XML}}]] [[Media:Arca-vitam.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2010-03-08}} {{CPDLno|21146}} [[Media:Arca-vitam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Arca-vitam.MID|{{mid}}]] [[Media:Arca-vitam.mxl|{{XML}}]] [[Media:Arca-vitam.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|3|93}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|3|93}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Martial}} | {{Lyricist|Martial}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Motets}} | {{Genre|Secular|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1556}} | {{Pub|1|1556|in {{NoComp|Sixièsme livre de chansons|Le Roy and Ballard}} (Le Roy & Ballard)|vol=Edition 1|no=2}} | ||
{{Pub|2|1560|in ''[[Septiesme livre des chansons à quatre parties (Pierre Phalèse)]]''|vol=Edition 1}} | |||
'' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Vitam, quae faciunt beatiorem, | Vitam, quae faciunt beatiorem, |
Latest revision as of 07:14, 31 October 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-03-08). Score information: A4, 3 pages, 93 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vitam quae faciunt
Composer: Jacques Arcadelt
Lyricist: Martial
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1556 in Sixièsme livre de chansons (Le Roy & Ballard), Edition 1, no. 2
2nd published: 1560 in Septiesme livre des chansons à quatre parties (Pierre Phalèse), Edition 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Vitam, quae faciunt beatiorem,
Iucundissime Martialis, haec sunt:
Res non parta labore, sed reliara,
Non ingratus ager, focus perennis,
Lis numquam, toga rara, mens quieta
Vires ingenuíe, salubre corpus,
Prudens simplicitas, pares amici,
Convictus facilis, sine arte mensa,
Nox non ebria, sed soluta curis,
Non tristis torus, attamen pudicus,
Somnus, qui faciat breves tenebras:
Quod sis, esse velis, nihilque malis,
Somnum nec metuas, diem nec optes.